| E se alguma coisa correr mal, basamos. | Open Subtitles | وإذا كان أي شيء يذهب على نحو خاطئ، نحن من هناك. |
| Por isso se alguma coisa correr mal, tiramos-te logo de lá. | Open Subtitles | , لذا إذا أي شيء يذهب خطأ نحن سنسحبك مباشرا من هناك |
| Portanto se alguma coisa correr mal lá em baixo, vocês mandam um grito e a cavalaria virá a caminho. | Open Subtitles | لذا أي شيء يذهب جنوبا إلى هناك عليكم فقط بصرخة الفرسان وانتم راكضين |
| Ouve, se alguma coisa correr mal... só existe apenas... | Open Subtitles | ..ــ الأمر سيكون صعباً ..ــ انظر لو حدث أي شيء, فقط سيكونـ |
| se alguma coisa correr mal, vais ser o primeiro de quem vão atrás. | Open Subtitles | لو حدث أي شيء خاطئ، أنت أول من سيسعون خلفه |
| se alguma coisa correr mal aí dentro, prejudicas todo o nosso programa cirúrgico. | Open Subtitles | لو حدث أي شيء خاطىء في غرفة العمليات تلك ذلك سيعرض برنامجنا الجراحي كله للخطر |
| E se alguma coisa correr mal? | Open Subtitles | ماذا لو حدث أي شيء خاطئ ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 