| Se alguma coisa correr mal, o meu pai safa-nos à vontade. | Open Subtitles | أى شئ يحدث سيقوم أبى بالتكفل به |
| Sim, mas Se alguma coisa correr mal, ele terá poção extra, e poderá voltar. | Open Subtitles | أجل ، ولكن إذا سارت الأمور بشكل خاطئ لديه جرعة إضافية تمكنه من العودة |
| Se alguma coisa correr mal, posso acabar assim. | Open Subtitles | إذا سارت الأمور بشكل خاطئ . يمكن أنتهي بهذا الشكل |
| Ouve, Se alguma coisa correr mal... só existe apenas... | Open Subtitles | ..ــ الأمر سيكون صعباً ..ــ انظر لو حدث أي شيء, فقط سيكونـ |
| Se alguma coisa correr mal, vais ser o primeiro de quem vão atrás. | Open Subtitles | لو حدث أي شيء خاطئ، أنت أول من سيسعون خلفه |
| Se alguma coisa correr mal aí dentro, prejudicas todo o nosso programa cirúrgico. | Open Subtitles | لو حدث أي شيء خاطىء في غرفة العمليات تلك ذلك سيعرض برنامجنا الجراحي كله للخطر |
| E Se alguma coisa correr mal? | Open Subtitles | ماذا لو حدث أي شيء خاطئ ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 