"se casar comigo" - Traduction Portugais en Arabe

• تَتزوّجُني
• تتزوجني
• الزواج بي
• الزواج بيّ
• تتزوجيننى
• تزوجتني
• يتزوجنى
• يتزوجني

Não pode se casar comigo, pois não me ama.
لا يمكنك أن تتزوجني لأنك لا تحبني

Acha que só um idiota iria querer se casar comigo?
أنتَ تعتقد انه فقط الأبله سيودّ الزواج بي ؟

""Você quer se casar comigo""
هل تقبلين الزواج بيّ ؟

Quer se casar comigo, Meera?
؟ ياميرا تتزوجيننى هل

Se se casar comigo, não haverá consequências pois em breve vou partir.
فإن تزوجتني فستكوني زوجتي بالإسم فقط وستكون علاقتنا كما هيا الآن

O cara que quer se casar comigo vale 1,5 milhão.
الرجل الذي يُريدُ أن يتزوجنى سيدفع مليون و نصف فى الطلاق

Talvez ele não quer se casar comigo.
يمكن هو لا يريد ان يتزوجني

Ela vai se casar comigo, está perdendo tempo.
إنها سوف تتزوجني أنت تهدر وقتك

A mulher de quem eu gostava não quis se casar comigo.
السيدة التي أحببت لم تتزوجني

Pode se casar comigo!
يمكنك أن تتزوجني

E sei disso porque a única coisa de que ela se arrependeu foi de se casar comigo.
وأعلم أن هذا حقيقة، لأنها عندما كانت تتحدث عن الندم، كانت تتحدث عن الزواج بي.

Você quer se casar comigo?
هل تقبلين الزواج بيّ ؟

Quer se casar comigo?
؟ تتزوجيننى هل

Se algum dia ela se casar comigo, vais ter que me chamar de primo.
اذا تزوجتني في يوم من الايام ستناديني حينها عمي 13

Só queria agarrar-me a um trabalho e encontrar alguém doido o suficiente para se casar comigo, como a tua mãe.
أنا اريد فقط أن أجد وظيفة واجد شخصا مجنونا كفاية حتى يتزوجنى , مثل أمك

- Pagaste-lhe para se casar comigo. - Era o que tu querias.
- لقد دفعت له حتى يتزوجني