"se eu voltar para" - Traduction Portugais en Arabe

• إذا عدت إلى

E Se eu voltar para o Japão, vou ficar infeliz e não sei se o meu casamento sobrevive.
و إذا عدت إلى اليابان فسأكون غير سعيدة و لا أعرف إن كان زواجي سينجو...

Não, Se eu voltar para ali, toda a gente vai rir-se de mim.
إذا عدت إلى هناك, فسيضحك علي الجميع.

Se eu voltar para Delhi, como uma estrela!
إذا عدت إلى دلهي... لن أكون نجما

Se eu voltar para os Estados Unidos, eu sou uma...
إذا عدت إلى البلدة .. سأصبح