"se livrou" - Traduction Portugais en Arabe

• تخلصت

Agora que se livrou do manuscrito, pode voltar a fazer o que faz melhor.
الآن بعد أن تخلصت من تلك القصة يمكنك أن تعود للعمل الذي كنت بارعاً فيه

Quem é que achas que se livrou da única prova que te ligava à morte do meu tio?
لماذا تظنين أنني تخلصت من الدليل الوحيد الذي يربطك بوفاة عمي؟

Parece que se livrou de tudo o resto, portanto...
وانت تخلصت من كل الأشياء الآخرى

Então você se livrou da roupa ensanguentada.
لذا تخلصت من الثياب الملوثة بالدماء

Alguém de quem se tenha aproveitado, e depois se livrou.
شخص ما إستخدمته ثم تخلصت منه

-Você disse que se livrou da mãe?
هل قلت أنك تخلصت من أمى ؟

Quando ela se livrou do cachorro?
متى تخلصت من الكلب؟

De que se livrou há 2 anos.
والذى تخلصت منه منذ عامين

Faça-os pensar que se livrou daquilo.
لا أدري، خيِّل لهما أنّكَ تخلصت منه!

Foi por isso que se livrou dele.
لهذا السبب تخلصت منه

Livre-se do Healy como se livrou do outro tipo.
فقط تخلص من (هيلي)، بالطريقة التي تخلصت من الرجل الآخر

- Já se livrou do ursinho de peluche? - Não.
-هل تخلصت من الدمية؟

Foi por isso que se livrou da Ziva?
ألهذا تخلصت من (زيفا) ؟