"se metam com" - Traduction Portugais en Arabe

• تعبثوا مع

Portanto trabalhem na embaixada, mantenham-se fora do radar e não se metam com os meus marines.
لذا انتم تعملون في السفارة، ابتعدوا عن الاضواء ولا تعبثوا مع جنودي.

E não se metam com Sr. Frank ou os seus colares.
و لا تعبثوا مع السيد "فرانك" أو أطواقه فكما رأيتم

Eu acho que a mensagem para os doidos, fanáticos, assassinos... malucos de todo o mundo é... não se metam com as pessoas dos subúrbios, porque não iremos tolerar isso.
أظن الرسالة إلى المختلّين والمتطرّفين والقتلة... والمجانين في أنحاء العالم هي... لا تعبثوا مع سكّان الضواحي لأننا بصراحة لن نحتمل ذلك

"Não se metam com o Richie, não se metam com o meu irmão."
"لا تعبثوا مع (ريتشي)، لا تعبثوا مع أخي"

Não se metam com o Futterman!
! لا تعبثوا مع فترمن

Não se metam com a família Flores.
لا تعبثوا مع عائلة (فلوريس).

Não se metam com os Donovan.
"لا تعبثوا مع آل (دونوفان)"

Não se metam com o Bubbles!
(بابلز) لا تعبثوا مع

NÃO se metam com ROY COHN
‏"لا تعبثوا مع (روي كوهن)"‏