"secretário da" - Traduction Portugais en Arabe

• وزير
• سكرتير
• بوزير
• لوزير
• السكرتير

Vou avisar o DOD e o Secretário da Defesa disso.
.سأتأكد أن وزير الدفاع والوزارة نفسها على علم بهذا

Preciso que me leves esta mensagem ao Secretário da Defesa. Diz assim:
أريدك أن توصل هذه الرسالة إلى وزير الدفاع و نص الرسالة

Não pense que não estou agradecido, mas desde que me magoei, caímos no radar do Secretário da Marinha,
لا شك أني أقدر ذلك، و لكن منذ تعرضي للأذى و نحن تحت مراقبة وزير البحرية،

Bom, porque o Secretário da Marinha incumbiu-me de resolver esse caso.
جيد، لأن وزير البحرية أوكل إليّ مهمة حل هذه القضية.

Que diabo, o Secretário da Defesa acabou de comprar 1.600 hectares ao fundo da estrada.
سكرتير الدفاع اللعين اشترى 4000ألاف فدان هنا

Vou ligar ao Secretário da Defesa. Temos de divulgar a situação.
سأتصل بوزير الدفاع يجب أن نتحرك بشكلِ علني

Só um do chefe do pessoal do antigo Secretário da Defesa.
هنالك تغريدةٌ واحدة فقط من رئيس طاقم وزير الدفاع الأسبق

Jennifer nunca foi encontrada, e perguntamo-nos como é que o Secretário da Educação Chris Crichton irá sair-se com esta nova tensão sobre ele.
‫لم يتم العثور على جنيفر ابدا ‫ولكم أن تتسائلوا ‫كيف وزير التعليم الظل كريس كرايتون ‫يتأقلم مع هذا الضغط الجديد عليه

O Secretário da defesa alterou a classificação do ficheiro e revogou-o por via electrónica antes que eu pudesse aceder a ele.
أُعيد تصنيف هذا الملف من قبل وزير الدفاع وتم سحبه إلكترونيًا من حاسوبي قبل أن أتمكن من الوصول إليه

Este é o antigo Secretário da Defesa, Rumsfeld.
على العموم، ها هو وزير الدفاع السابق رامسفيلد.

Tenho-me encontrado aqui com o Secretário da Energia, e falado sobre como isto se enquadra na agenda da energia.
لقد كنت حينها أقابل وزير الطاقة هنا ، أتحدث حول كيف يتوافق هذا مع أجندة الطاقة .

"Por ordem do Secretário da Guerra, William B. Stayforth."
بناء على توجيه وزير الحرب وليام ب. ستافورد"

Conselheiro Geral do Secretário da Defesa.
مستشار عامّ وزير الدفاع, هل فهمت؟ انك تعرف كل هذا

O Secretário da Defesa e um agente soviético partilhando os favores de uma puta morta?
وزير الدفاع وجاسوس سوفيتي يشتركان فى عاهرة مقتولة؟

E este o Sr. Pritchard, Conselheiro Geral do Secretário da Defesa.
هذا السّيد برتشارد، مستشار عامّ وزير الدفاع.

Eu tive de assistir... a uma reunião com o Secretário da Defesa.
انها عادت الى لوس انجلوس في يوم السبت ايها الملازم, و انا ذهبت لرؤية وزير الدفاع

Este é o Major General Hammond, chame o Secretário da Defesa imediatamente.
انا الجنرال العام هاموند اعطني وزير الدفاع حالا

Fui enviado pelo Secretário da Defesa, por ordem directa do Presidente.
لقد أرسلت هنا من قبل وزير الدفاع بأمر مباشر من رئيس الولايات المتحده

O Secretário da defesa quer saber quanto mais tempo dará ao Jack para refutar a gravação antes de confirmarmos as ordens.
سيدي لقد اغلقت الخط للتو مع وزير الدفاع يريد أن يعرف كم من الوقت سوف تمنح جاك باور ليثبت تزييف التسجيل قبل فوات الآوان

Chamo-me Clement Beale, sou Secretário da Credit Mobilier.
،أنا كليمنت بايل سكرتير شركة كريدت موبايليا

Contactamos o Secretário da Defesa e ordenaram para fechar as pontes e pôr a cidade sob quarentena.
لقد أتصلنا بوزير الدفاع وهم يستعدون لاغلاق الجسور والحجر على المدينة

Eu fui chefe de gabinete do Secretário da defesa que deixaste morto, num banco de jardim com uma bala no peito.
لقد كان ذلك رئيس الأركان لوزير الدفاع الذي ,تركتيه يموت على مقعد حديقة إن لم أكن مخطئًا

"Hoje Günther Mittag, Secretário da Economia na CC do SUD,"
اليوم، كوثنر ميتاج السكرتير الاقتصادي للجنة المركزية لحزب الاجتماعي