"seduziu" - Traduction Portugais en Arabe

• أغوى
• تغوي
• تحرش
• أغواني
• أغوتني
• أغوته
• أغرت
• بإغراء
• أغويتني

Embora fosse um governante astuto que tornou próspera a sua cidade, também foi um tirano desonesto que seduziu a sobrinha e matou visitantes para exibir o seu poder.
رغم كونه حاكم ذكي جعل مدينته تزدهر، إلا أنه كان أيضا طاغية مخادع أغوى ابنة أخته، وقتل زوارًا ليظهر قوته.

E até lhe dizeres tu és a boazinha e eu o anormal que seduziu a mulher dele.
, طالما أنكِ لم تخبريه , ستكونين أنتِ الشخص الصالح و انا سأكون فقط النذل الذي أغوى زوجته

Ela seduziu aquele forasteiro e agora seduziu a Sra. G.
لقد أغوت ذلك الأجنبي البغيض "والآن تغوي الآنسة "جي

seduziu uma doméstica que se enforcou
تحرش بسيدة و قد " " شنقت نفسها

Que aconteceu à aventureira que me seduziu no elevador?
إذاً، مالذي حدث للباحث عن الإثاره الذي أغواني في المصعد ؟

Ele é que me seduziu, todo vermelho e desportivo.
حسناً . لقد أغوتني بلونها الأحمر وجمالها الراقي

Eu culpo a vadia que o seduziu.
أنا ألوم العاهرة التي أغوته

seduziu um homem casado.
لقد أغرت رجلاً متزوجاً هذه خطيئة فظيعة

Usou a loira para entrar no cofre e seduziu a miúda dos computadores para aceder ao sistema de segurança.
...إستخدم الشقراء ليصل إلى القبو و قام بإغراء فتاة الحاسب الآلي ليدخل للنظام الأمني

Esse homem seduziu uma dama do séquito da rainha, e ela casou-se sem o consentimento real!
هذا الرجل أغوى وصيفة الملكة وهي تزوجت بدون موافقة ملكية

Um vampiro seduziu a minha mãe, que morreu ao dar-me à luz.
مصاص دماء أغوى أمي والتي ماتت أثناء ولادتي

Um estranho cujos pais morreram misteriosamente, que estava num bar com a primeira vítima e seduziu a jovem ingénua, por quem o assassino está obcecado.
غريب مات والداه بشكلٍ مريب، وكانبحانةٍمع أولىضحيّاتنا.. والذي أغوى صديقتنا الساذجة، التي هي هاجس القاتل.

Foi ele que seduziu o nosso filho para o lado Negro.
كان هو من أغوى إبننا إلى الجانب المظلم

- Ele seduziu minha mãe e a estuprou.
أغوى أمي وإغتصبها

seduziu várias aqui, na firma.
-كلا . أغوى العديد من الموظفات.

Concluímos que ela seduziu o Conner.
كنّا نعتقد دائماً بأنّها كانت تغوي (كونر).

Estava lá escondido, quando ela seduziu o Donald Ryan.
لقد كنت تختبيء هناك عندما كانت (شيلبي) تغوي (دونالد ريان)

Foi o academismo dele que me seduziu.
-لقد أغواني بواسطة معرفته الأكاديمية

- Ela é que me seduziu.
هي مَن أغوتني.

- ... ela seduziu uma confissão dele?
لقد أغوته كي يعترف.

Tinha de fazer alguma coisa. Ela seduziu o meu filho.
كان علي التصرف لقد أغرت ابني

E seduziu a sua personagem principal?
وبعدها بدأت هي بإغراء شخصيتك الرئيسيه ؟

Além disso, voce me seduziu. Você percebe isso... Certo?
بالإضافة إلى إنك قد أغويتني ألمتلحظهذا؟