"seguinte no" - Traduction Portugais en Arabe

• التالي في
• التالي على
• الآتي في
• التالى فى

E no dia seguinte no jornal, nos aparecemos como os maus.
واليوم التالي في الورقةِ، إرتددنَا من الظُهُور مثل الرجالِ الصعابِ.

Separei as tampas por côr e exibi-as no Dia da Terra seguinte no Aquário Cabrillo Marine em São Pedro.
صنفتهم حسب اللون وعرضتهم في يوم الأرض التالي في حديقة كابيريللو البحرية في سان بيدرو

Partiu na manhã seguinte no ônibus das 10.20
رحلت في اليوم التالي على حافلة الساعة 10: 20

No dia seguinte, no teu camarim Penduraram uma estrela
اليوم التالي على باب غرفة تبديل ملابسك علقوا نجمة

No dia da morte dela, a Laura Palmer escreveu o seguinte no diário:
في يوم موتها، كتبت "لورا بالمر" الآتي في مذكراتها،

Ele era sempre passado para a geração seguinte no Natal no aniversário dos 21 anos do filho.
لقد تم تمريره دائما للجيل التالى فى عيد الميلاد عندما يتم الابن 21 عاما

Encontraram-nos na manhã seguinte... no quarto por cima da "Blue Lantern"... a criança morta e o senhor da guerra... com o presente de amor de Cheng Huan enrolado à volta do pescoço.
وجدوهم هناك في الصباح التالي في غرفتهم فوق الفانوس الأزرق الطفل الميت وأحد أسياد الحرب

Morreu no dia seguinte no hospital, antes de ser interrogado.
مات اليوم التالي في مستشفى قبل هو إستجوب.

E, como o salvei, passou pelo Carter e apanhou a pessoa seguinte no caminho da explosão: o Billy!
و ذهب إلى الشخص التالي في الانفجار، و هو بيلي

Na verdade, no dia seguinte no autocarro da escola,
في الواقع و في اليوم التالي في باص المدرسة

Foi encontrada apunhalada no manhã seguinte no estacionamento.
00 مساء جثتها وجدت الصباح التالي في الموقف مطعونة حتى الموت

No dia seguinte, no parquinho, você a encurralou e disse que se me tocasse de novo, você a faria comer a corda.
ثم في اليوم التالي في الملعب قمت بمحاصرتها والقول لها أنها إذا مستني مرة أخرى فإنها ستأكل ذلك الحبل

No dia seguinte no mergulho profundo
اليوم التالي على الغطس العميق

Esta operação está sob jurisdição militar... e o Hicks é o seguinte no posto de comando. Estou certa, Cabo?
أنها عملية عسكرية و "هيكس هو التالى فى هرم القيادة صحيح أيها العريف؟