- Fiquei sem munições, e ele sabe. | Open Subtitles | نفذت ذخيرتي ، وهو يعلم بشأن ذلك |
sem munições! A recarregar! | Open Subtitles | نفذت ذخيرتي, خذ مكاني |
sem munições, meu. sem munições. | Open Subtitles | لقد نفذت مني الذخيرة يا رجل، لقد نفذت الذخيرة |
Estou sem munições. | Open Subtitles | لقد نفدت ذخيرتي. |
sem munições. Pistola! | Open Subtitles | نفذت ذخيرتي, السلاح الاحتياطي |
Estou sem munições. | Open Subtitles | لقد نفذت ذخيرتي |
Estou sem munições! | Open Subtitles | لقد نفذت ذخيرتي |
- Estou sem munições, Tommy! - Eu também, rapazes! | Open Subtitles | (لقد نفذت ذخيرتي يا (تومي - وأنا نفذت لدي أيضاً يا أولاد - |
Estou quase sem munições, e estão a chegar. | Open Subtitles | لقد نفذت مني الذخيرة في الغالب |
Fiquei completamente sem munições. | Open Subtitles | لقد نفذت مني الذخيرة تماما |
- Também estou sem munições. - Bem-vindo ao clube. | Open Subtitles | نفدت ذخيرتي أهلاً بك بيننا |
Agora, estamos a ficar sem munições. Eu disse que isto iria acontecer. | Open Subtitles | لقد أوشكت الذخيرة علي الأنتهاء لقد أخبرته بأمكانية حدوث ذلك |
Estamos quase sem comida, e as armas não nos servirão de nada sem munições. | Open Subtitles | وتقريباً نفذ الطعام والاسلحة لن تنفعنا بدون ذخيرة |
Quando ele ficava sem munições, ela assumia o comando. | Open Subtitles | عندما يستنفذ ذخيرته تأخذ هي زمام الأمور. |
Aliás, os japoneses estavam quase sem munições e pensavam se retirar para o continente, mas não sabiam que o moral britânico tinha caído por terra. | Open Subtitles | ...الجيش اليابانى فى تلك المرحله كان يعانى من نفاذ الذخيره ويفكر جدياً فى الأنسحاب نحو البر الرئيسى للقاره ...لكن ما لم يعلمونه |
Ficaste sem munições. | Open Subtitles | لقد نفدت ذخيرتك |
Nós não vamos conseguir, estamos quase sem munições. | Open Subtitles | نحن لا نملك شىء اندرس . لقد نفذت الذخيرة |
Estamos sem munições. | Open Subtitles | لقد نفذت ذخيرتنا |
Ficámos sem munições. Chegou mesmo a tempo. | Open Subtitles | لقد نفذت منا الذخيرة جئت في الوقت المناسب |
Maravilha, e eu basicamente sem munições. | Open Subtitles | رائع , وأنا تماماً قد نفذت منى الذخيرة. |
Estamos presos numa sala, mas a Lucy está sem munições e só podemos lutar com fruta e um narguilé Drueliano. | Open Subtitles | نحن نتحصن في غرفة الفحص ولكن لوسي فارغة من الذخيرة ..... |