"sem roupas" - Traduction Portugais en Arabe

• بدون ملابس
• لا ملابس
• بلا ملابس

É o mais divertido que se pode fazer sem roupas.
هذا من أمتع الأمور التي يمكن فعلها عندما نكون بدون ملابس

Acordo cada dia a pensar que basta uma decisão errada para acabar na rua sem roupas, comida, trabalho...
كل يوم استيقظ وافكر اذا اتخذت التصرف الخاطئ سوف اكون في الشارع بدون ملابس ..

Sabes como eles são por aqui. Casacos de pele e sem roupas íntimas.
حسنٌ, تعرف كيف يعيشون هنا، يرتدون معاطفًا مصنوعة من الفرو بدون ملابس داخليّة.

sem roupas novas, trabalhando todas as noites, sem perspectiva nenhuma...
لا ملابس جديدة ، العمل كل ليلة ودون شيء للتطلع إليه

sem roupas sujas, não há uma condenação clara.
لا ملابس قذرة، تعني لا إدانة نظيفة

Algumas semanas atrás, estivemos naquele mundo sem roupas, lembras-te?
منذ بضعة أسابيع مضت كنا في ذلك العالم الذي بلا ملابس. هل تذكر؟

Eu estava sem roupas. Eu queria usar as minhas roupas.
كنت اشعر بالبرد وكنت بدون ملابس

Está lá sentado o Papa, sem roupas...
كان هناك البابا يجلس بدون ملابس

Sem as minhas malas, sem roupas...
بدون حقائبي بدون ملابس

Normalmente com ela sem roupas.
عامةً بدون ملابس عليها

sem roupas e sem documentos.
لا ملابس , لا هوية

Pouco depois, andava por aí sem roupas.
وبع حين, بدأت بلتجول بلمنزل بلا ملابس

Nua, sem roupas.
غير محتشمة , بلا ملابس