"sempre a mesma coisa" - Traduction Portugais en Arabe

• الشيء نفسه مرارا وتكرارا
• دائماً نفس الشئ
• دائماً نفس الشيء
• مرة نفس الشيء

Agora só tocas a bola e pedes sempre a mesma coisa.
الآن يمكنك فقط بنة، وأسأل عن الشيء نفسه مرارا وتكرارا.

Mas eu prefiro brincar com algo de que nunca se tenha falado antes, até com as falhas cometidas, do que repetir sempre a mesma coisa, esvaziando-a de sentido.
ولكنى أحب أن ألعب شيئا لم يسمع به أحد بالكلية وحتى مع عيوبه بدلا من تكرار الشيء نفسه مرارا وتكرارا مما أفقده معناه

sempre a mesma coisa. Um SMS, Abre as pernas e dizer.
. دائماً نفس الشئ " الرسالة الأولي " إفتحي ساقيكِ وقولي آه

sempre a mesma coisa... e agora isto tudo.
دائماً نفس الشئ و الأن كل هذا

Por que desenhas sempre a mesma coisa? Para que eu não esqueça o que o meu pai fez.
لماذا ترسمين دائماً نفس الشيء ؟

É sempre a mesma coisa.
إنه دائماً نفس الشيء

Passo a vida a dizer que lá vou, mas sabe como é, todas as vezes é sempre a mesma coisa.
أظل أقول لنفسي بأنني سأذهب لكن, أنت تعرف كيف هي الأمور, كل مرة نفس الشيء.

É sempre a mesma coisa.
في كل مرة نفس الشيء.

Fazes sempre a mesma coisa.
أنت تفعل الشيء نفسه مرارا وتكرارا.

É sempre a mesma coisa.
دائماً نفس الشيء