"seríamos felizes" - Traduction Portugais en Arabe

• سنكون سعداء
• نكون سعداء

Morreríamos à fome nos nossos excrementos, mas seríamos felizes!
سنجوع كلنا ببطء حتى الموت لكن سنكون سعداء

Você disse achar que seríamos felizes aqui, e quis acreditar em você.
قلت أنّك كنت تظن أننا سنكون سعداء هنا، وأردت أن أصدقك.

Eu só pensei em como seríamos felizes aqui.
كل ما استطعت التفكير به هو كم سنكون سعداء فيه

Acho que seríamos felizes...
اعتقد اننا سنكون سعداء

Apanharam-nos de costas e disseram que não seríamos felizes aqui.
تسللوا خلفنا و قالوا أننا لن نكون سعداء هنا

seríamos felizes lá.
سنكون سعداء هنا

seríamos felizes.
سنكون سعداء.

Ela disse que se a Brooke e o David saíssem do nosso caminho... nós seríamos felizes.
وقالت إنها إذا كان بروك وديفيد خارج الطريق يمكن أن نكون سعداء.