"seu padrasto" - Traduction Portugais en Arabe

• زوج أمك
• زوج امك
• زوج أمّك
• زوج أمه
• زوج أمها
• زوج أمّكَ

A autópsia mostrou que havia disso no sangue do seu padrasto.
أذا, يبين تقرير تشريح زوج أمك أنها كانت في جسمه

informações vagas sobre seu padrasto. Não me diz nada.
معلومات أساسية عن زوج أمك لا تخبرني شيئاً

Sabe algum motivo para a Sara Ryan querer matar o seu padrasto?
يمكنك التفكير في أي سبب أن سارة ريان تريد زوج أمك ميت؟

O senhor cumpriu pena num reformatório por esfaquear o seu padrasto.
انت قضيت بعض الوقت في مرافق الاحداثية .لطعنك زوج امك

- Deu-me o seu padrasto.
-من زوج أمّك .

Um monumental dia para ouvir o acrobata Rod Kimble saltar 15 autocarros no ultimo acto de desespero para salvar o seu padrasto.
حقاً يوم هام للإستماع، حيث سيقوم رجل المخاطر، (رود كيمبل)، بالقفز من 15 حافلة. و تلك أخر محاولة لديه، لإنقاذ حياة زوج أمه.

Quando a tua filha faz 16 anos e o seu padrasto diz que lhe vai dar um carro porque eu não posso comprar...
عندما تبلغ ابنتك السادسة عشر ويخبرها زوج أمها أنه سيجلب لها سيّارة، لأنني لا أستطع توفيرها

O processo do seu padrasto é para seu bem.
تحدي زوج أمّكَ على الثروة من أجل مصلحتك

Precisava de falar com alguém que tenha visto o seu padrasto no dia que foi assassinado.
أنا في حاجة إلى الكلام مع أي شخص الذي رأى زوج أمك في اليوم الذي قتل فيه

Entrou no apartamento dela sem permissão quando o seu padrasto morreu e fez uma cópia da chave.
لقد اقتحمتي شقتها في الليلة التي مات زوج أمك بها, هل تمتلكين نسخة أضافية عن المفتاح

No dia da morte do seu padrasto, você foi buscar essa droga.
في نفس اليوم الذي توفي فيه زوج أمك, أنتي وقعتي على نفس الدواء

Mas a extensão que este negócio imobiliário possa ter, foi por algo que o seu padrasto começou.
،لكن بقدرِ ما تذهبُ إليه هذه الصفقة .ذلك أمر بدأ به زوج أمك

Sabe se o seu padrasto guardava dinheiro no quarto?
أتعرفي ما إذا كان زوج أمك احتفظ بأي أموال في غرفته؟

E o Xerife, o seu padrasto, juntar-se-á também a nós?
وهل سينضم إلينا المأمور زوج أمك إلينا أيضاً؟

seu padrasto, meu marido, nos trancou no quarto... e ficamos cinco dias e cinco noites, lá... sem pão nem água.
...زوج أمك,زوجى حبسنى أنا وأطفالى فى الحجره لمدة 5 أيام

E como seu padrasto, tenho o dever divino... de tratá-la como criança.
و بصفتى زوج أمك ...لى مطلق الحرية فى معاملتك كطفلة...

Jack Renauld, está detido pelo homicídio do seu padrasto e também pelo homicídio do seu cúmplice desconhecido.
جاك رينو اننى أقبض عليك بتهمة قتل زوج امك وكذلك قتل الصعلوك مجهول الهوية

Estamos a procura de um relógio que o seu padrasto tinha.
نحن نبحث عن ساعة كانت لدى زوج امك

Onde estão as coisas do seu padrasto?
اين اشياء زوج امك ؟

Ela disse que eras quase o seu padrasto.
لسنا بهذا القرب قالت أنك تقريباً زوج أمها

A verdade é que o seu padrasto não violou a Elena, pois não?
في الحقيقة، زوج أمّكَ لم يغتصبَ إلينا ابدا، أليس كذلك؟