"simétrico" - Traduction Portugais en Arabe

• متناسق
• متناسقة
• متناسقا
• متناظر
• الشكل
• متماثل
• متناظرة

É espontâneo, é simétrico, é é rápido, não é?
أنت تلقائي. أنت متناسق. أنت سريع للغاية، أليس كذلك؟

Tem um corpo central simétrico rodeado por um anel exterior circular, sem nenhuma ligação visível entre eles.
الذي يحتوي على جسم مركزي متناسق الشكل، محاط بحلقة دائرية من الخارج ولا يمكننا رؤية أي رابط بين الجسم المركزي والحلقة الخارجية.

Não era simétrico.
كانت غير متناسقة قد تكون سرطانية

Para fazer um círculo simétrico.
حتى تحصلي على دائرة متناسقة أنيقة...

Talvez um pouco mais simétrico.
لا أدري ربما يكون شكلي متناسقا قليلا ـ هل تؤلمك؟

Portanto, podemos dizer que um triângulo equilátero é simétrico em relação a rotações de 120º em torno do seu eixo.
إذا يمكننا القول أن المثلث متساوي الساقين متناظر فيما يتعلق بدورانه حول مركزه بمقدار 120 درجة.

Cá estamos. Infelizmente, não posso mostrar-vos uma imagem desse objeto simétrico.
حسنا. للأسف لا يمكنني أن أريكم صورة لهذا الشكل المتماثل.

Estas são coisas que posso fazer a um objeto simétrico isso faz com que pareça igual ao que era antes.
كل هذا يشكل ما يمكن أن أفعل بشكل متماثل حتى أجعله على نفس الهيئة قبل أن أبدأ بتحريكه.

Como o tabuleiro é simétrico e MoldeVort está num canto, não interessa qual o canto em que está.
اللوحة متناظرة للغاية: إذا كان مولديفورت في زاوية، لا يهم حقاً في أي زاوية هو.

O rosto dela é um pouco mais simétrico do que me tinha apercebido.
وجهها متناسق أكثر مما كنت أعتقد

Mas... é simétrico, não é aleatório ou canceroso.
لكنّه متناسق. ليس عشوائيًا أو سرطانيًا.

Tudo isto é mais ou menos simétrico.
والمنحوتة لها شكل متناسق

Um anjo simétrico.
ملاك متناسق

Ela tem um traseiro bonito e simétrico.
لديها مؤخرة جميلة و متناسقة

Não estás simétrico.
انك لست متناسقا

Isso parece um tipo de diamante simétrico.
ذلك يبدو نوعاً ما من المثالية , ألماس متناظر

Alguma coisa em ti de pé próximo de um cavalo, parece simétrico.
شيء عنك يقف بجانب الحصان ذلك لا تبدو متناظر

Foi muito difícil fazer o cavalo simétrico porque se desmanchava. Tinha que fazer o cavalo empinado para parecer que estava em movimento.
كان الحصول على الشكل المتناسق للحصان صعبا جدا لأنه حصان ركوب فأردت أن يكون متبخترا وأن يبدو وكأنه في نوع من الإنفعال.

Este novo objeto simétrico ainda não tem um nome.
لا يحمل هذا الشكل المتماثل الجديد أي إسم بعد.

Tal como Galois, fiquei acordado toda a noite passada, criando um novo objeto matemático simétrico para vocês, Tenho aqui uma imagem.
و بذالك، مثل ڴالوا، سهرت طوال الليلة الماضية لأنتج لكم شكل رياضي متماثل جديد. لدي هنا صورة له.

Isto parece mais uma colocação de tijolos do que com desenho de fontes, mas acreditem, este é um bom mapa de bits de um O, pelas simples razão de que é simétrico, tanto no eixo do x como do y.
هذا أشبه ببناء حجري أكثر من تصميم خطي لكن صدقوني، هذه أفضل خريطة رقمية لحرف O، لسبب بسيط لأنها متناظرة حول المحورين الأفقي والعمودي.