"sizzle" - Traduction Portugais en Arabe

• سيزيل

- O Sizzle estava a pedi-las. - Tu não acreditas nisso.
ـ مهلاً ، كان يعلم (سيزيل) بشأن حدوث ذلك ـ أنت لا تُصدق ذلك فعلاً

Não quero abrir feridas antigas, mas, se precisas de ir atrás de alguém, não é do Sizzle.
انظر ، أنا أكره التنقيب والكشف عن جرح قديم أقول فقط أنه لو كان هُناك شخص تحتاج إلى السعي خلفه (فهو ليس (سيزيل

Vou assinar com o Sizzle e ficar com o resto dos clientes do Andre.
(سأحصل على توقيع (سيزيل) وبقية عُملاء (أندريه

Não tão bem como o teu. O Sizzle disse ao Bleacher Report que se entenderam, ontem à noite.
أخبر (سيزيل) موقع (بليتشر ريبوررت) أنكم أصلحتم الأمور بينكم بليلة الأمس

Não sou tua assistente, Sizzle.
(لستُ مُساعدتك اللعينة يا (سيزيل فلتحصل على صوصك الساخن اللعين بنفسك

Depois, podemos ir atrás do Sizzle ou de quem quisermos.
وبعد ذلك يُمكننا مُطاردة (سيزيل) وأى شخص آخر نُريد التعاقد معه

Afinal, foram os rapazes do Sizzle que trouxeram esta chuva.
ـ أولاد (سيزيل) أحضروا معهم الطقس ـ مرحباً

Tentei mantê-lo escondido mas ele anda a ameaçar-me desde que roubámos o Sizzle.
، لقد حاولت إبقاء الأمر سراً لكنه كان يبتزني به منذ أن سرقنا (سيزيل) منه

- A tua briga não se deveu ao Sizzle.
(ذلك الشجار لم يكُن يتعلق بـ(سيزيل

- Sim, eu convidei-o. - Convidaste o Sizzle?
ـ أجل ، لقد دعوته ـ هل دعوت (سيزيل) ؟

Só me interessa o Sizzle e proteger os seus interesses.
كل ما أهتم به هو (سيزيل) وأن يتم تلبية جميع إحتياجاته الآن ، بالمُناسبة ، قائمة عُملائنا لا تتقاطع مع قائمة عُملاء الرجل العجوز