SK: Temos um grupo espantoso a trabalhar nisso. | TED | سلمان: حسناً. لدينا فريق عمل رائع يعمل في هذا الامر |
SK: Los Altos, foi um pouco louco. Não esperava que os vídeos fossem usados nas salas de aula. | TED | سلمان: كان الامر جنونيا مع لوس التوس مجددا. |
SK: Oh, sim. A maior parte eram especificações feitas pelos professores. | TED | سلمان: نعم. معظم تلك المواصفات كانت من قبل معلمين |
SK: É mais um elemento que a torna ainda mais ridícula. Há uma bandeira dentro da bandeira de Milwaukee. | TED | ستيف: إحتواؤه على ذلك العنصر الأخير هو الذي يجعله شديد السخف. لذلك هناك تصميم لعلم متضمن في علم ميلووكي. |
SK: Creio que Milwaukee é uma cidade fantástica. | TED | ستيف: أنا أؤمن أن ميلووكي مدينة عظيمة |
SK: Não. GG: Vamos experimentar. | TED | سام : لا جريج غيج :حسناً ،دعونا نحاول ذلك . |
SK: Não. | TED | سام : لا . |
SK: Absolutamente. É uma coisa que recomendo a todos os que aqui estão presentes. | TED | سلمان: بالطبع. وهذا الشئ الذي أنصح به جميع الحضور ليفعلوه |
SK: Duas turmas do 5.º ano e duas do 7.º ano. | TED | سلمان: على فصلين خامس وفصلين سابع |
(Risos) (Aplausos) SK: Agora temos cerca de 2200 vídeos cobrindo tudo desde a aritmética básica até aos cálculos vetoriais e algumas das coisas que vocês viram ali. | TED | (ضحك) (تصفيق) سلمان: لقد وصلنا الآن إلى 2200 فيديو تغطي كل شئ من الحساب الأولي حتى حساب التفاضل والتكامل وبعض الأشياء التي رأيتموها هنا |
SK: Sim, está pronto. | TED | سلمان: نعم، إنه جاهز |
SK: É realmente horrível. | TED | ستيف: إنه فظيع حقاً |