"sol não" - Traduction Portugais en Arabe

• الشمس لا
• لن تتمكن الشمس
• لا تشرق

O sol não brilha todo o dia, não brilha todos os dias, e o vento não sopra sempre.
الشمس لا تشرق طوال اليوم، وهي لا تشرق كل يوم، وبالمثل، الرياح لا تهب طوال اليوم.

Que o sol não pode brilhar quando está nublado.
ان الشمس لا تنير عندما تكون الدنيا مشبرة

Eu não falo japonês, mas acho que um homem me disse para enfiar sushi onde o sol não brilha.
لكنى أعتقد أن رجلا ما أخبرنى أن أحصل على بعض " السوشى " حيث الشمس لا تشرق

Agora, o nosso sol não colapsará para um buraco negro.
لن تتمكن الشمس من تكوين ثقب أسود بعد إنهيارها.

O sol não nasce aqui. Põe-se aqui.
هذا هو الغرب الشمس لا تشرق هنا,انها تغرب هنا

Não o deixes ao sol. Não quero que a tinta desbote.
أبعدها عن الشمس لا أريد الدّهان أن يقل لمعانه.

"Asas quaimadas pelo sol não podem nem mesmo voar, mas"
اجنحة احرقتها الشمس ' جنحة احرقتها الشمس ' جنحة احرقتها الشمس لا يمكنها حتى الطيران لكن

Eu arranco-te o raio da tua cabeça e espeto-a onde o sol não...
سأقتلع رأسك اللعين و سأعلقه حيث الشمس لا تشرق

Esta noite após gerações de luta o sol não se põe sobre o Oceano.
اللية بعد أجيال من الكفاح الشمس لا توضع فوق المحيط

Mas faço isso todas as manhãs quando o sol não está tão brilhante lá fora porque o sol faz com que ele desapareça.
ولمدة, كنت أفعل ذلك كل صباح عندما الشمس.. لا تكون مضيئة جداً في الخارج

O interior do sol não mais conseguirá suportar o peso das camadas mais externas e o colapso inicial recomeçará.
باطِن الشمس لا يستطيع دعم وزن الطبقات الخارجية أكثر

Se a luz do sol não pode matá-lo, o que pode?
إن كانت أشعة الشمس لا تقتله، فماذا إذاً؟

No próximo mês o sol não se põe.
الشهر القادم الشمس لا تهبط في الليل

- E a luz do sol não é problema?
-أجل . وبطريقة مــا ، "آشعة الشمس" لا تسبب لكَ الضرر.

Sem pedir a Sarman o sol não se levanta.
دون أن يطلب Sarman ان الشمس لا ترتفع.

Agora, o nosso sol não colapsará num buraco negro; não tem massa suficiente, mas existem dezenas de milhares de buracos negros na nossa galáxia.
لن تتمكن الشمس من الإنهيار إلى ثقب أسود؛ فهي ليسي ضخمة بما فيه الكفاية، لكن هنالك مئات من آلاف الثقب السوداء في مجرتنا.

Podes levar o teu elogio miserável, e o estúpido troféu e enfiá-lo onde o sol não brilha.
نعم , حسناً , يمكنك أخذ تشجيعك الرخيص وكأسك الغبي وألصقهم حيث لا تشرق الشمس

Se calhar o sol não se levanta amanhã se não lavares o cabelo.
ربما، وربما لا تشرق الشمس غداً إذا غسلتِ شعرك.