"suada" - Traduction Portugais en Arabe

• متعرقة
• المتعرقة
• بالعرق
• مُتعرّقة
• متعرّق
• متسخاً
• تتعرقين

- Estava a pensar onde estavas. - Agora não, estou suada.
كنت اتساءل اين انتي , لاتفعل , انني متعرقة كثيرا

Estava a acabar a última garfada quando, de repente, uma manápula preta e suada caiu em cima da minha sobremesa.
وكنت انهيت لقمة كبيرة وفجأة يد كبيرة سوداء متعرقة انغمست في البودنغ خاصتي

Estou a sentir-me pior a cada minuto. Parece um pouco suada.
أشعر بسوء بالغ في هذه اللحظة تبدين متعرقة قليلاً

Peguei-lhe, envergonhado por ter a minha suada...
لقد وصلت إليكِ و أنا خجلان من يدي المتعرقة

Não te importas que esteja um pouco suada, importas-te?
لايوجد لديك مشكلة بالعرق الذي عليّ , صحيح ؟

Sinto-me suada e assustada.
أشعر أنني مُتعرّقة وخائفة

Portanto, deve-se oferecer de beber a qualquer pessoa suada?
إذن أي متعرّق يدخل منزلي يجب أن أقدّم له مشروباً؟

Talvez teríamos uma meia bem suada pendurada no retrovisor do carro.
ربما ثمة جورباً متسخاً يتدلى من مرآة سيارتك

Uma foto da Haley, suja, suada, a apanhar lixo como criminosa.
صورة واحدة لـ هايلي,قذرة و متعرقة تلتقط القمامة كالمجرمين

A roupa dele tem estado mais suada quando chega a casa.
هذا يحدث. و ملابسه متعرقة كثيرًا عندما يعود للمنزل

Estou quase tão suada como nesse tempo mas espirro menos.
أجل , تعرف , أنا متعرقة جداً لكني أعطس أقل

francamente, está toda suada.
بصراحة إنها متعرقة قليلاً

Acho que estou um pouco suada.
أعتقد بأني متعرقة قليلا

- Porque é que estás tão suada?
لمَ أنت متعرقة كثيراً ؟

Está bem, porque senão ias ficar com essa camisa suada suja.
ذلك جيد لأنني لا أريد الحصول على تلك الصدرية المتعرقة المتسخة

Mas com a mesma palma suada.
لكنها نفس اليد المتعرقة

Estou a tentar. Tens a mão toda suada.
أنا أحاول ولكن يدك مبللة بالعرق

Estou suada, quente.
أنا مُبلله بالعرق وأشعر بالحراره

Estou suada.
إنى مُتعرّقة بالكامل .

Óculos, olhos desconfiados, testa suada, e um horrível blusão amarelo.
يرتدي نظارات , عيون ماكرة , جبين متعرّق ومعطف أصفر بشع.

Sabias que ficas sexy quando estás suada?
أتعلمين، أنت مثيرة عندما تتعرقين