Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"suas armas e" - Traduction Portugais en Arabe
-
أسلحتكم و
| Peguem nas suas armas e munições. | Open Subtitles | الجميع للخارج و معكم أسلحتكم و ذخائركم |
| É a polícia de Nova Iorque, abaixem suas armas e levantem as mãos. | Open Subtitles | نحن شرطة "نيويورك" ألقوا أسلحتكم و إرفعوا أيديكم |
| Abaixem suas armas e levantem as mãos! | Open Subtitles | ألقوا أسلحتكم و إرفعوا أيديكم |