"sumi" - Traduction Portugais en Arabe

• سومي
• كاسومى

Rikku terá o Cristal da Água e, como não mentiu em relação a ele, Sumi terá o Cristal da Terra.
إذ سيملك ريكو بلورة الماء، وبما أنها لا تكذب عنه، سيملك سومي بلورة الأرض.

Agora, podemos voltar ao ponto de partida, mas já sabemos que Sumi está a mentir.
إذاً الآن يمكننا العودة إلى البداية، ولكن مع المعلومة الجديدة بأن سومي تكذب.

Como Sumi estava a mentir, Rikku não pode ter o Cristal da Água, e o único que o pode ter é Jonah.
ويما أن سومي كانت تكذب، فريكو لا يملك بلورة الماء والوحيد المتبقي الذي يمكن أن يمتلكها هو جونا.

"Rikku tirou o Cristal da Água"" desabafa Sumi.
صرخت سومي: "لقد تناول ريكو بلورة المياه!"

Sumi!
(كاسومى)!

Por exemplo, a afirmação de Sumi.
خُذ على سبيل المثال تصريح سومي.

Enquanto mentirosa, Sumi tem de ter o Cristal do Fogo ou o cristal do Ar.
إذاً سومي -وباعتبارها كاذبةً- يجب أن تملك بلورة النار أو الهواء.

Um vindo do Japão, Hiyusha Shinuzu..., e, claro, temos também o Sumi Yamata.
واحد من اليابان, هيوشا شينزو... و , بالطبع , هنا ايضا, سومي ياماتا

"Eu... não sei o que aconteceu, mas Sumi não tem o Cristal da Terra". Então, quem engoliu que cristal?
"أنا... لا أعرف ماذا حدث ولكن سومي لا تملك بلورة الأرض." فما نوع البلورة التي تناولها كل شخص؟

A grande soprano Sumi Jo aceitou cantá-las.
مغنية الاوبر العظيمة (سومي جو) وافقت ان تغني مقطوعاتك

Apesar de a Sumi Jo ser a melhor de todas e de já ter exprimido entusiasmo em ser dirigida por si.
(سومي جو) هي افضل مغنية اوبرا وانها متحمسة جداً لأنك ستقودها انها سعيدة للغاية

A Sumi Jo não servirá.
(سومي جو) لن تستطيع غناء مقطوعاتي

Sumi, não tenho de me preocupar com nada!
"أنا لست قلقاً حول أيّ شيء، يا (سومي)"

Tu sabes que ele não existe, Sumi?
تعلرفين من هو الغير موجود يا (سومي)؟

O que aconteceu, Sumi?
ماذا حدث، يا (سومي)؟

Sumi masen.
"سومي ماسن"

Sumi!
(سومي)!

Sumi!
(كاسومى)

- Sumi!
(كاسومى)