"sumo de" - Traduction Portugais en Arabe

• وعصير
• من عصير
• بعض عصير
• بعصير
• على عصير
• لعصير
• صودا
• صلصة
• لي عصير
• عصيرِ
• أريد عصير
• عصير البرتقال
• عصيرك
• يا عصير

Tenho Seven Up, Dr. Pepper e sumo de maçã.
لدى مشروب غازى و الحساء الحار وعصير التفاح

Um leite de soja, um sumo de laranja, dois iogurtes.
قهوة بالحليب والصويا، وعصير البرتقال، و كأسين من الزّبادي.

Um copo de sumo de laranja vinha mesmo a calhar não vinha?
كأس من عصير البرتقال سيكون لها تأثير ، أليس كذلك ؟

Maulana, meu amigo quero um pouco de sumo de laranja.
مولانا , صديقي هل لي في بعض عصير البرتقال؟

Habanero e Cayenne misturados com sumo de lima, vinagre, cebolas e sal.
فلفل أستوائي حار وفلفل أحمر خلطا بعصير الليمون وخل وبصل وملح.

Vamos, preguiçoso. Vai fazer o meu sumo de frutas.
إستمر الآن , إستمر وإحصل على عصير فاكهتي.

Seis meses mais tarde, ofereceu-se às crianças cereais misturados com sumo de cenoura, e observou-se as expressões faciais enquanto os comiam.
بعد ستة أشهر، تم إعطاء الرضع خليطا من الحبوب وعصير الجزر، وتمت مراقبة تعابير وجوههم بينما كانوا يتناولونه.

Caldo de galinha, gema de ovos e sumo de limão.
مرق الدجاج، مح البيض وعصير البرتقال ماذا؟

A maioria não sabe a diferença entre sidra e sumo de maçã.
لعلمك، معظم الناس لا يعرفون الفارق بين شعير وعصير التفاح.

Eu bebi um copo de sumo de laranja em casa, e um copo de café com açúcar e natas.
أنا احتسيت كمية صغيرة من عصير البرتقال في منزلي ثم احتسيت كوب قهوة بملعقتي سكر وبعض القشدة

De onde eu venho, bebemos sumo de tomate com um ovo cru.
حيث نشأت نحتسي مشروب من عصير الطماطم مضاف إليه البيض النييء

E agora, todos os dias quando o sol nasce, bebo um grande copo de sumo de aipo, e de seguida faço 90 minutos de ioga.
والآن، ومع شروق كل شمس، أشرب كوبًا كبيرًا من عصير الكرفس، وأتبع هذا بممارسة اليوغا لمدة 90 دقيقة.

Já ganhámos. Há sumo de uva com gás para celebrar.
لقد حصلنا عليه , هنا بعض عصير العنب للاحتفال

Pronto, tá respondido. Anda lá, deixa-me comprar-te mais sumo de maçã.
لقد اجاب ، انتهت المشكلة دعيني الان اشتري لك بعض عصير التفاح

Preciso de sumo de limão. Não se deve beber simples.
اه, انا اريد بعض عصير الكلس انا لا استطيع شرب تلك المادة مباشرة

Uma dessas coisas é o teu gosto por sumo de laranja?
هل ولعك بعصير البرتقال من الأمور التي تشكك بها ؟

Basta olharmos para o que uma empresa fez com sumo de ameixa gaseificado.
كل ما يجب علينا فعله أن نلاحظ ماذا فعلت شركة واحدة بعصير الخوخ الغازى. شىء مثير للإشمئزاز.

Um minuto mais e vou buscar um sumo de oxicoco.
دقيقة أخرى أو سأذهب للحصول على عصير التوت البري

$4.50 pela sandes. $2 pelo sumo de maçã que tem no copo de urina.
4.5من أجل السلطة, 2$ لعصير التفاح الذي وضعتيه في وعاء البول

Facto: está a beber sumo de uva. Nunca bebe sumo de uva.
حقيقة، أنت تشرب صودا بالعنب لا تشربها أبداً

Ainda temos de lhe misturar a aspirina no sumo de maçã.
ما زال علينا خلط الأسبرين مع صلصة التّفاح من أجله

Eu queria sumo de tomate, café preto e um massagista.
هل لك أن ترسل لي عصير طماطم قهوة سوداء.. والمدلك!

Têm anúncios a sumo de laranja com lésbicas e vibradores.
عِنْدَهُمْ إعلاناتُ عصيرِ البرتقال مَع السحاقياتِ والاعضاء الجنسية الصناعية.

Desculpe? Arranja-me um sumo de laranja? Um copo grande.
عفوا , نعم , عصير برتقال أريد عصير برتقال

Não vais acabar o teu sumo de laranja?
ألن تنهي عصيرك ؟

Desculpa, sumo de Laranja, não tenho medicamentos para te dar para o enjoo.
أعذريني يا عصير البرتقال لا أملك أي أدوية لدوار البحر هنا