"surpresa maravilhosa" - Traduction Portugais en Arabe

• مفاجأة جميلة
• مفاجأة رائعة
• مفاجأه رائعه

Sim, foi uma surpresa maravilhosa.
نعم, كانت مفاجأة جميلة.

Arturo, que surpresa maravilhosa.
(آرتورو)، يا لها من مفاجأة جميلة

Que surpresa maravilhosa.
يالها من مفاجأة جميلة)

Tenho uma surpresa maravilhosa para si.
لدي مفاجأة رائعة لك

Isso é que seria uma surpresa maravilhosa.
ستكون هذه مفاجأة رائعة

Que surpresa maravilhosa!
يا لها من مفاجأة رائعة.

Mas não digas á Didi... porque é uma surpresa maravilhosa.
ولكن لا تخبر ديدى لانها مفاجأه رائعه

- Que surpresa maravilhosa!
يالها من مفاجأه رائعه !

Que surpresa maravilhosa.
ما مفاجأة رائعة.

Pauline? Que surpresa maravilhosa.
يـــا لها من مفاجأة رائعة

Que surpresa maravilhosa.
يالها من مفاجأة رائعة

Que surpresa maravilhosa.
! ياللروعة مفاجأة رائعة

Que surpresa maravilhosa. - Não é, Fitz?
يا لها من مفاجأة رائعة!