"também está a" - Traduction Portugais en Arabe

• ايضا

Por fim, a China também está a criar soluções inovadoras para velhos problemas sociais que o mundo enfrenta.
اخيرا , الصين ايضا تقدم حلولا ابتكارية لمشاكل اجتماعية قديمة يواجهها العالم

também está a esgotar os recursos e o espírito das sociedades ocidentais
و استنزاف ايضا موارد و معنويات المجتمعات الغربية

Bonito. Adiante, este também está a ligar. Estão os dois a tocar ao mesmo tempo.
عظيم. على اي حال , هذا ايضا يغلق. اذا هما يرنان في نفس الوقت

Aquilo que está a causar a tua luminescência também está a atacar o sistema nervoso.
مهما كان يسبب الاشعاع لديك انه ايضا يهاجم جهازك العصبي

É como se ela não percebesse que isto também está a custar-me.
كأنها لا تدرك ان الامر برمته يقتلنى، انا ايضا

E o marido que perceba que também está a manchar a dele.
وزوجها ايضا يجب ان يتفهم انها تدمر سمعته ايضاً

Mas, se ele me estiver a enganar a mim, também está a enganar a vossa Rainha, e isso é-nos inadequado a ambas.
لكن اذا كان يخدعني فهو ايضا يخدع ملكتكم وبالتالي هو ليس مناسبا لكلينا

Porque parece-me que ela também está a gostar.
لأنى اشعر بما شعرت به هيا ايضا

Então também está a trair o seu marido. Sua vaca.
اذن انت تخونين زوجك ايضا ايتها العاهرة

Olha, isto também está a custar-me, mas a decisão é dela.
اسمعي هذا يقتلني ايضا لكنه قرارها

Pois, o Sr. "grande chefe" também está a ficar impaciente.
نعم سيد شينها الرئيس ايضا بدأ يفقد صبره

Dividir um quarto também está a enlouquecer-te.
مشاركة الغرفه يقودك الى الجنون ايضا

também está a ver televisão.
و هو يشاهد التلفاز ايضا

Ele também está a trabalhar hoje.
انه يعمل اليوم ايضا

O Raven também está a tentar matar-te.
ريفين يحاول قتلك ايضا

O snobe do Kirschbaum também está a par?
ذلك المقلد ( كيرشباوم ) عليه ايضا ؟

também está a funcionar.
وهذا يعمل ايضا