Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"te armes em engraçadinho" - Traduction Portugais en Arabe
-
تتذاكى
| O exército chega pela manhã. Não te armes em engraçadinho. | Open Subtitles | الجيش سيصل في الصباح لا تتذاكى |
| Eu devolvo. Não te armes em engraçadinho, ok? | Open Subtitles | لا تتذاكى عليّ الآن |
| - Pronto, pai! Não te armes em engraçadinho! | Open Subtitles | -حسناً ، أبي لا تتذاكى |