"te deram um" - Traduction Portugais en Arabe

• يعطوك

Tens certeza que o barco sai daqui? Não te deram um informação errada?
من الؤكد ان السفينة ستاتى الى هنا الم يعطوك معلومات خاطئة ؟

É verdade. Para que te deram um?
هذا صحيح، لذا يعطوك واحدا

- Não te deram um sofá?
لم يعطوك أريكة؟

Não te deram um livro de regras por lá?
ألم يعطوك كتيّب قواعد هناك؟

Nem te deram um fotografia nova.
ألم يعطوك حتى صورة جديدة؟