Precisamos de te fazer algumas perguntas, está bem? | Open Subtitles | -نودّ أن نطرح عليك بعض الأسئلة ، إتفقنا؟ |
Gostava de te fazer algumas perguntas. | Open Subtitles | نود أن نطرح عليك بعض الأسئلة. |
Deixe-me te fazer algumas perguntas padrão. | Open Subtitles | دعني فقط اسألك بضعة اسئلة اعتيادية |
Para te podermos ajudar a ti ou à Carrie, precisamos de te fazer algumas perguntas. | Open Subtitles | حتى نتمكن من مساعدتك " او مساعدة " كارى فنحتاج لسؤالك بضعة اسئلة |
Estou a investigar um incidente e preciso de te fazer algumas perguntas. | Open Subtitles | وقعت حادثة أحقق فيها وعلي أن أطرح عليك بعض الأسئلة |
Vim só para te fazer algumas perguntas. | Open Subtitles | .. أنا هنا فقط كي أطرح عليك بعض الاسئلة مثل |
Eu sei que isto deve ser a última coisa que queres fazer, mas preciso de te fazer algumas perguntas médicas, está bem? | Open Subtitles | اسمعي، أعرف أن هذا ربما آخر شيء تودين فعله الآن، لكن... أحتاج لأن أطرح عليك بعض الأسئلة الطبية، حسن؟ |
Preciso de te fazer algumas perguntas, Diana. | Open Subtitles | أود أن أطرح عليك بعض الأسئلة (ديانا) |