"tecido humano" - Traduction Portugais en Arabe

• الأنسجة البشرية
• النسيج الإنساني
• النسيج البشري

Não precisaríamos informar o sexo da pessoa... só as reações do tecido humano.
التجربة ليست بحاجة لتحديد جنس الشخص المعني فقط يتفاعل مع الأنسجة البشرية

Bem, suponho que nenhum deles lhe disse que injectar silicone directamente no tecido humano pode causar falhas respiratórias, aneurismas, paragem cardíaca, que algumas pessoas são alérgicas a certos medicamentos, o que pode levar a uma reacção fatal.
حتى الأطباء. أعتقد أحدا منهم قال لك أن حقن السيليكون مباشرة في الأنسجة البشرية

Até incorpora ADN sintético no verdadeiro tecido humano.
حتى أنه يدمج حمضا نوويا مصطنعا داخل الأنسجة البشرية

Com base nos testes de penetração, usei um bloco de gelatina para simular o tecido humano.
مستند على إختبارِ الإختراقَ -- إستعملتُ a gelatin كتلة للإعادة بناء النسيج الإنساني

Especificamente, a partir da zona frontal... tecido humano.
Uh، بشكل مُحدّد أكثر، مِنْ البصرِ الأماميِ - النسيج الإنساني.

Pelos vistos, a investigação que você e o William Bell fizeram sobre a conservação do tecido humano não parou quando foi para St.
اتضح أنّ البحث الذي قمتما به أنا و(ويليام بيل) عن المحافظة على النسيج البشري لو يتوقف بعد ذهابك لمصحّة (سانت كلير)

Assim, os fios e os marcadores foram definitivamente feitos a partir de tecido humano.
أذن الأوتار و العلامات صنعت بالتأكيد من الأنسجة البشرية.

As células-tronco podem ficar viáveis no tecido humano, durante até três semanas depois da morte.
الخلايا الجذعية يمكن أن تبقى قابلة للحياة في الأنسجة البشرية لمدة تصل إلى ثلاثة أسابيع بعد الموت.

- Isso porque a carne, a pele.... e a maioria dos órgãos internos são reais, criados geneticamente, clonado de tecido humano.
وذلك لأن لحومهم، والجلد، و أكثر من أعضائهم الداخلية حقيقية، مصنوعة من راثيا استنساخ الأنسجة البشرية.

- ver se encontramos alguma coisa. - Talvez encontremos uma com tecido humano.
أمل اننا سوف تجد واحدة من الأنسجة البشرية عليها

Com pequenos ajustes no ARN, o vírus, teoricamente, poderá coexistir com o tecido humano.
مع بعض التعديلات البسيطة على الفيروس، نظرياً، يمكن أن يتعايش مع الأنسجة البشرية.

Resíduo de tecido humano Ou sangue?
بقايا الأنسجة البشرية أو دم؟

Agora, os campos ELF produzem efeitos biológicos em tecido humano, induzindo correntes eléctricas, alterando reacções químicas.
الآن، حقول إيلف شوّفت إلى... لإنتاج التأثيرات الحيوية في النسيج الإنساني... إقناع التيارات الكهربائية، تعديل التفاعلات الكيمياوية.

Quando vi o trabalho que tu e a Simmons estavam a fazer sobre a replicação de tecido humano e estrutura óssea interna na mão do Coulson, eu soube...
عندما رأيت العمل الذي كنت تقوم به أنت و سيمونز في إجراء نسخ مماثل النسيج البشري و الهيكل العظمي الداخلي في يد (كولسون)، علمت...

tecido humano.
النسيج البشري