"tem medo de ti" - Traduction Portugais en Arabe

• يخاف منك
• يخشاك
• خائفة منك
• إنه خائف منك
• خائفاً منك
• يخافك

- Ninguém tem medo de ti.
و لانك لم تخف مني لا احد يخاف منك

O meu pai não tem medo de ti nem eu.
أبى لا يخاف منك .. ولا أنا أيضاً

Ninguém tem medo de ti, desde a Idade das Trevas.
لا أحد يخشاك منذ العصور المظلمة!

Ela é casada, e fica desconfortável. Ela tem medo de ti, na verdade.
إنها متزوجة وأنت تجعلها غير مرتاحة في الواقع، إنها خائفة منك

tem medo de ti.
إنه خائف منك

Ele não tem medo de ti.
هل يتوسل؟ ليس خائفاً منك

Porque tu não tens medo do Cottonmouth e ele tem medo de ti.
لأنك لا تخاف "كوتنماوث"، ومن الواضح أنه يخافك.

O Bob tem medo de ti e o Earl nem fala contigo.
فـ ( بوب ) يخاف منك و ( إيريل ) لا يتحدث إليك وماذا عن ( فرانك ) ؟

Ele não tem medo de ti. Ele tem medo por ti.
إنه لا يخاف منك إنه يخاف عليك

Ninguém tem medo de ti. Não és um guaxinim!
لا أحد يخاف منك أنت لست "راكون"

- Parece que ele tem medo de ti.
شبيك؟ هو يخاف منك.

O Cortez tem medo de ti.
كورتيز خائفة منك.

Ela tem medo de ti. Deixa-me dizer-te uma coisa.
هي حقاً خائفة منك دعني أخبرك شيئاً, يا (ال غولدشتاين)

Acho que significa que ela, "A", tem medo de ti.
ما يعني إما أنها "أ" خائفة منك

Ele não tem medo de ti!
ليس خائفاً منك.

Ninguém tem medo de ti! Eu sou o Craig Robinson!
لا أحد يخافك ، أنا "كريج روبنسون"