| Está no sofá. Tem os olhos revirados. | Open Subtitles | ممددٌ على الأريكة ، عيناه إلتفّت إلى خلف رأسه |
| Tem os olhos demasiado sensíveis para sair de casa, até de noite. | Open Subtitles | عيناه في غاية الحساسية لمغادرة المنزل حتى في المساء |
| Tem os olhos cheios de larvas, só se vê a ferida da frente. | Open Subtitles | عيناه مملوءتان بالديدان وكلّ ما تراه هو النتانة على جبهته |
| Tem os olhos da mãe. Muito bem, Fuzileiro. | Open Subtitles | لديها عيون والدتها. أحسنتي العمل، أيتها الجندية. |
| - Tem os olhos muito juntos. - Também são traiçoeiros. | Open Subtitles | ذلك أنحدار عيونه قريبة جدا من بعضها البعض |
| Ela Tem os olhos da mãe. | Open Subtitles | عندها عيون أمها. |
| - Tem os olhos abertos e está a olhar para si. | Open Subtitles | انه يفتح عينيه انه ينظر إليك |
| Tem os olhos de um velho boi sentado ao sol. | Open Subtitles | لديه عيون تشبه عيون ثور كهل جالس في الشمس |
| Tem os olhos abertos e não... quero voltar lá sozinha. | Open Subtitles | عيناه مفتوحتان ولا أريد العودة إلى هناك بمفردي |
| Tem os olhos de laranja, língua preta comprida e nas suas costas espinhas roxas grandes. | Open Subtitles | عيناه برتقالية اللون و لسانه أسود لديه أشواك بنفسجية في جميع ظهره |
| Tem os olhos de laranja, língua grande e preta e nas suas costas espinhos grandes e roxos. | Open Subtitles | عيناه برتقالية اللون و لسانه أسود لديه أشواك بنفسجية في جميع ظهره |
| Não consegue seguir em frente, porque Tem os olhos postos no retrovisor. | Open Subtitles | لا يـُمكنك مواصلة حياتك لأنـّك ترى عيناه في المرآة |
| Conseguiu trepar até Líder de Maioria e agora Tem os olhos na Casa Branca. | Open Subtitles | يا رجل،لقد وصل بمخالبه لمنصب زعيم الأغلبية و الآن عيناه على البيت الأبيض |
| Não gosto de sua cara. Tem os olhos muito juntos. | Open Subtitles | عيناه قريبتان جداً على بعضعهما. |
| O pequeno Jamie pode favorecer o Ian, mas essa pequenina... Tem os olhos de um Fraser. | Open Subtitles | جايمي الصغير قد يشبه ايان ولكن هذه الصغيره لديها عيون ال فرايزر |
| Isso mesmo. Tem os olhos da mãe, não tem? | Open Subtitles | انها لديها عيون كاتى, أليس كذلك؟ |
| Bem, se te fizer sentir melhor, o Ted diz que ela tem os "olhos loucos". | Open Subtitles | حسناً, إذا كان سيجعلك هذا أفضل تد) يقول أن لديها عيون مجنونة) |
| Que bebé tão feio. Tem os olhos carregados como uma pistola. | Open Subtitles | هذا الطفل قبيح عيونه منتصبه كالمسدس |
| - Tem os olhos abertos - Quietos, por favor. | Open Subtitles | . إنه يفتح عيونه - . الهدوء، من فضلكم - |
| Tem os olhos muito dilatados. | Open Subtitles | عيونه متوسعات للغاية |
| Ela Tem os olhos do Vaughn. | Open Subtitles | عندها عيون فوجن. |
| - É um lindo menino. Fê-lo muito bem. - Tem os olhos abertos e está a olhar para si. | Open Subtitles | انه يفتح عينيه انه ينظر إليك |
| Certo, esse tipo Tem os olhos de um assassino em série. | Open Subtitles | حسنا ذلك الرجل لديه عيون قاتل متسلسل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 