"temos de esperar até" - Traduction Portugais en Arabe

• يجب أن ننتظر حتى
• علينا الإنتظار حتى
• علينا الانتظار حتى

Não Temos de esperar até que os rebeldes em questão sejam provados culpados?
ألا يجب أن ننتظر حتى يُثبت أن المتمردين مذنبين ؟

Temos de esperar até chegarmos a mar aberto.
يجب أن ننتظر حتى نصل للمياه المفتوحة

Temos de esperar até lá.
يجب أن ننتظر حتى ذلك الحين

Temos de esperar até o encontrarmos num lugar público, para que todos os que pensam que ele mudou vejam a verdade.
علينا الإنتظار حتى نستدرجه لمكانٍ عام حتى كل شخص يعتقد أنه أصبح أفضل يشاهد الحقيقة

Temos de esperar até que ele saia naturalmente do seu sistema. Quanto mais nos afastarmos da cidade, mais fraco ficará o sinal.
يجب علينا الإنتظار حتى تمر في معدتك كلما إبتعدنا عن المدينة، كلما قللنا عدد المتتبعين لنا

Temos de esperar até estarem murchas e secas para as queimarmos.
علينا الانتظار حتى يموتوا ويجفوا قبل ان نبدا في تعذيبهم

Temos de esperar até estarmos em casa diante da lareira.
علينا الانتظار حتى ندخل منزلك ونجلس أمام الموقد.

Temos de esperar até o Spartacus nos dispensar da tarefa.
يجب أن ننتظر حتى ينهي (سبارتاكوس) مناوبتنا

Eu gostava, mas Temos de esperar até à formatura do Templeton.
أتمنى، ولكن يجب أن ننتظر (حتى يتخرج (تمبلتون

Temos de esperar até o Carlito reabrir os negócios.
علينا الإنتظار حتى يعيد (كارليتو) فتح خط التزويد.

Temos de esperar até o Carlito, reabrir os negócios.
علينا الإنتظار حتى يعيد (كارليتو) فتح خط التزويد.

Ems, nós Temos de esperar até que alguém nos ligue sobre o Jack, caso contrário, vão saber que éramos nós quem o tirou da água.
إيمز) علينا الإنتظار حتى يقوم أحدهم) (بالإتصال حول (جاك ..وإلا سيعرفون أننا نحن