"temos procurado" - Traduction Portugais en Arabe

• نحن نبحث
• لقد بحثنا
• كنا نبحث

Durante anos, Temos procurado alguém com um toque especial.
نحن نبحث عن شخص ما لديه ميزة خاصة

Temos procurado a ligação entre a prisão, o Burrows e o Scofield.
نحن نبحث عن صلة الوصل بين (سوبرماكس) و (بوروز) و (سكوفيلد)

Temos procurado dois dias por mortos-vivos, ...mas a cidade está cheia deles.
لقد بحثنا عن اماكن غير موجود بها الزومبى. ولكن المدينة مزدحِِمة بهِم.

Temos procurado durante meses e sem resultados.
لقد بحثنا لمدة شهر كامل بلا نتيجة

Mais que boas. Sabes aquele bebé que Temos procurado no último ano?
إنها أفضل، أتعلمين الطفل الذي كنا نبحث عنه طيلة العام الماضي؟

Temos procurado no lugar errado. Vamos, filho.
لقد كنا نبحث طزال الوقت في المكان الخاطىء

Ok, então Temos procurado por outro ângulo de King.
حسناَ نحن نبحث عن زاوية أخرى عن حياة " كينج "

Temos procurado por si durante 12 anos, Amelia.
نحن نبحث عنك منذ (إثنا عشر عاماً (إيميليا

Taijun, Temos procurado todos os cantos da cidade, mas não encontraram nenhum vestígio dele!
تاي جون, لقد بحثنا في كل زاوية بالمدينة, لكننا لم نجد اي اثر له!

Temos procurado nos casos da juiza.
لقد بحثنا في جدول قضايا القاضية

Temos procurado pontos em comum entre todos os anômalos, e não existe nenhum entre os dez, mas estes dois tinhas mordidas de ácaros.
كنا نبحث عن القواسم المشتركة بين القيم المتطرفة، و ليس هناك قواسم بين العشرة،

Se a massa for mais leve, isso vai ao encontro de algumas das coisas padronizadas que Temos procurado.
إذا كانت الكتلة على الجانب الأخف إذا هذا يتوافق مع بعض الأشياء القياسية التي كنا نبحث عنها

A rapariga a quem chamas Dorothy, a rapariga que Temos procurado, o primeiro verdadeiro sinal da Besta Eterna, está na sua custódia e não nos deixa ler a mente dela?
الفتاة التي كنا نبحث عنها العلامة الأولى الحقيقية للوحش الأبدي وأنت لا تدعنا ندرسها ؟

Eu penso que encontrei o que nós Temos procurado.
أعتقد أننا وجدنا ما كنا نبحث عنه

Temos procurado uma teoria unificadora de tudo.
لقد كنا نبحث عن .. توحيد نظريات كل شيء