Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"tempo estimado de" - Traduction Portugais en Arabe
-
وقت الوصول
| Tempo estimado de Chegada, um minuto. | Open Subtitles | ريبلي : وقت الوصول دقيقه واحده |
| Tempo estimado de Chegada, dois minutos. | Open Subtitles | وقت الوصول دقيقتين |
| Tempo estimado de Chegada, 30 segundos. | Open Subtitles | ريبلي : وقت الوصول نصف دقيقه |
| Tempo estimado de Chegada ao alvo, 17 minutos. | Open Subtitles | وقت الوصول للهدف 17 دقيقه |
| Tempo estimado de entrega: | Open Subtitles | وقت الوصول المقدر: |
| Tempo estimado de entrega: | Open Subtitles | وقت الوصول المقدر: |