"tenho de falar com o" - Traduction Portugais en Arabe

• يجب أن أتحدث مع
• علي التحدث إلى
• علي التحدث مع
• عليّ التحدث إلى
• عليّ أن أتحدث
• لا بد لي من التحدث مع
• يجب ان اتحدث الى
• يجب أن أكلم
• يجب أن أتحدّث مع

Tenho de falar com o Lord Cravenwood.
لكنني يجب أن أتحدث مع اللورد كرافينوود. الأمر بالغ الأهميه.

Tenho de falar com o juiz daqui a três dias. - Eu sei.
يجب أن أتحدث مع القاضي خلال ثلاثة أيام

Tenho de falar com o meu irmão, e sabe o que dizem do peixe e dos convidados depois de três dias...
علي التحدث إلى أخي وتعرف المثل القائل إن الضيف يصبح ثقيلاً بعد 3 أيام

Tenho de falar com o Nicholas antes de se ir embora porque pressinto que não voltarei a vê-lo.
" كان علي التحدث مع نيكولاس قبل أن يغادر , سوف لن أراه مجددا ً "

Vamos lá. Tenho de falar com o piloto primeiro.
‫سأعود فوراً ‫عليّ التحدث إلى الطيار أولاً

Chefe? - Tenho de falar com o Chefe.
يا زعيم عليّ أن أتحدث إلى الزعيم

E espero fazê-lo outra vez algum dia, e, se não te importas, Tenho de falar com o meu filho.
ونأمل أن تفعل ذلك مرة أخرى في وقت ، ، وإذا كنت لا تمانع، لا بد لي من التحدث مع ابني.

Tenho de falar com o teu pai, ele que me ligue.
يجب ان اتحدث الى ابيكي لذا دعيه يتصل بي على رقم2126647665

Tenho de falar com o seu pai. Ou sua mãe.
يجب أن أكلم أحد والديكي من تفضلين ؟

Tenho de falar com o meu pai. Ele pode explicar.
يجب أن أتحدّث مع والدي فبإمكانه أن يشرح ذلك

A noite de ontem foi incrível mas Tenho de falar com o embaixador.
وعلى الرغم أن ليلة البارحة ...كانت مذهلة ولكن يجب أن أتحدث مع السفير

Tenho de falar com o Gael a sós.
ماذا؟ يجب أن أتحدث مع (جايل) وحدى, حسناً؟

Desculpe, Tenho de falar com o meu marido.
عن إذنك يجب أن أتحدث مع زوجي

Tenho de falar com o meu pai.
يجب أن أتحدث مع أبى

Tenho de falar com o Cyrus.
يجب أن أتحدث مع سايروس

Acabei de perceber que Tenho de falar com o Matt no estúdio.
أدركت للتو أن علي التحدث إلى "مات" في غرفة الأخبار.

Volto já, Tenho de falar com o Prof. Fitz sobre um trabalho.
سأعود حالاً، علي التحدث مع السيد "فيتز" عن واجب القراءة

Vem já. Tenho de falar com o piloto primeiro.
‫سأعود فوراً ‫عليّ التحدث إلى الطيار أولاً

Tenho de falar com o tal americano.
عليّ أن أتحدث مع هذا الأمريكي

Mas Tenho de falar com o Jorge.
ولكن لا بد لي من التحدث مع جورج.

Tenho de falar com o Dr. Rosen...
لذا يجب ان اتحدث الى د.روزون

Vão morrer! Tenho de falar com o Petersen!
سوف يقتلون (يجب أن أكلم (بيترسون

Tenho de falar com o Shahir.
(يجب أن أتحدّث مع (شهير