"tenho de saber que" - Traduction Portugais en Arabe

• أريد أن أعرف أنك
• أن أعرف أن

Tenho de saber que vais continuar e ter uma vida linda.
فقط كأنى أريد أن أعرف أنك ستذهب وتعيش حياة سعيدة0

Tenho de saber que estás comigo. Temos muito trabalho de reparação para fazer.
أريد أن أعرف أنك معي حسناً لدينا الكثير من الأعمال لنقوم بها

Tenho de saber que vais estar presente.
أريد أن أعرف أنك ستكون بالجوار ... أنا بحاجة

- Porque, para fazer o meu trabalho, Tenho de saber que não há ninguém a bichanar ao ouvido do meu cliente.
لأن كي أؤدي عملي، يجب أن أعرف أن ليس ثمة صوت آخر يهمس في أذن عميلي دون علمي

Tenho de saber que o que vais fazer faz sentido.
أحتاج إلى أن أعرف أن ماتفعليه منطقي

Tenho de saber que a minha família está segura.
أريد أن أعرف أن عائلتي بأمان

Tenho de saber que o meu irmão não vai morrer.
أحتاج أن أعرف أن أخي لن يموت

- Tenho de saber que os miúdos estão bem.
يجب أن أعرف أن الولدين بأمان