"tenho mais para onde" - Traduction Portugais en Arabe

• لدي مكان

Não valem nada. Não tenho mais para onde ir.
إنهم بلا قيمة، وليس لدي مكان آخر أذهب اليه

Por amor de Deus, não tenho mais para onde ir!
ليس لدي مكان أذهب إليه ليس لدي مكان أذهب إليه

E não quero fugir mais, porque não tenho mais para onde fugir.
ولم ارد أن اهرب مجدداً، لأنني ليس لدي مكان أخر لأهرب إليه.

Não tenho mais para onde ir sem o meu emprego.
ليس لدي مكان أذهب إليه بدون وظيفتي

Não tenho mais para onde ir, por causa de ti.
ليس لدي مكان أذهب إليه بسببك! ما الذي فعلته بالتحديد يا صديقي؟

Eu não tenho mais para onde ir, por isso, alinho.
لدي مكان يذهبون إليه، لذلك... أنا أحارب.

Não tenho mais para onde ir.
ليس لدي مكان اخر لاذهب اليه

Não tenho mais para onde ir.
لدي مكان يذهبون إليه.

Não tenho mais para onde ir.
لدي مكان آخر لتحويل,

Não tenho mais para onde ir. - Gotham é a minha casa.
لا يوجد لدي مكان أخر لأذهب، (غوثام) هي موطني