"tenho que ir trabalhar" - Traduction Portugais en Arabe

    • يجب ان اذهب للعمل
        
    • يجب أن أذهب إلى العمل
        
    • يجب أن أذهب للعمل
        
    • علي أن أذهب للعمل
        
    • علي الذهاب إلى العمل
        
    • علي الذهاب الى العمل
        
    • علي العودة إلى العمل
        
    • عليّ الذهاب إلى العمل
        
    Tenho que ir trabalhar. Open Subtitles يجب ان اذهب للعمل
    - Tenho que ir trabalhar. Open Subtitles يجب ان اذهب للعمل الان
    Come os teus "calzones". Eu Tenho que ir trabalhar. Open Subtitles تناول لفافات البيتزا يجب أن أذهب إلى العمل
    Olha, eu Tenho que ir trabalhar, fecha a porta quando saíres. Open Subtitles أنظر ، يجب أن أذهب إلى العمل ، لذا أخرج بنفسك
    Eu não percebo os homens. Tenho que ir trabalhar. Open Subtitles ـ أنا لا أفهم الرجال ـ يجب أن أذهب للعمل
    Talvez tu te sintas no fim da tua vida, e queiras olhar para trás, mas eu não posso... eu Tenho que ir trabalhar todos os dias, Open Subtitles لقد وصلت إلى نهاية حياتك وتريد أن تنظر إلى الخلف لكنني لا أستطيع يجب أن أذهب للعمل يوميا
    - Eu provavelmente irei. - Tenho que ir trabalhar. Open Subtitles ـ أنا على الأرجح سأذهب ـ يتوجب علي أن أذهب للعمل
    Enfim, Tenho que ir trabalhar. Adeus, querida. Open Subtitles على أي حال , علي الذهاب إلى العمل وداعاً , عزيزتي
    Tenho que ir trabalhar. - Será que eu... posso ir contigo? Open Subtitles علي الذهاب الى العمل هل أستطيع القدوم معك
    Muito prazer, mas Tenho que ir trabalhar. Open Subtitles سررت بلقائك علي العودة إلى العمل
    Tenho que ir trabalhar, ir trabalhar... Open Subtitles عليّ الذهاب إلى العمل. عليّ الذهاب إلى العمل.
    Tenho que ir trabalhar. Open Subtitles يجب ان اذهب للعمل.
    - Olá. - Tenho que ir trabalhar. Open Subtitles يجب ان اذهب للعمل.
    - Tenho que ir trabalhar. Open Subtitles يجب ان اذهب للعمل صحيح
    Tenho que ir trabalhar, daqui a pouco Harry. Open Subtitles يجب ان اذهب للعمل حالاً (هاري)
    Tenho que ir trabalhar. Deixo-vos no caminho. Open Subtitles أرتدوا ملابسكم , يجب أن أذهب إلى العمل و أوصلكم فى طريقى
    Agora, Tenho que ir trabalhar. Open Subtitles الأن , يجب أن أذهب إلى العمل ماذا ستفعل ؟
    Tenho que ir trabalhar em breve. Podes ler-me o artigo? Open Subtitles . يجب أن أذهب للعمل قريبا هل تستطيع قراءة المقالة لي ؟
    - Tenho que ir trabalhar. - Vais levá-la contigo? Estás doido? Open Subtitles يجب أن أذهب للعمل - هل ستذهب بها للعمل معك؟
    Tenho que ir trabalhar. Open Subtitles علي أن أذهب للعمل W w W . T T 1 T T . N e T
    - Anda aqui. - Não! Tenho que ir trabalhar! Open Subtitles -تعالي إلى هنا لا, علي الذهاب إلى العمل =
    Tenho que ir trabalhar. Open Subtitles علي الذهاب الى العمل
    Tenho que ir trabalhar. Open Subtitles .علي العودة إلى العمل
    Dói, mas, mesmo assim, Tenho que ir trabalhar. Open Subtitles يؤلم، ولكن مازال عليّ الذهاب إلى العمل

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus