"tens de ir trabalhar" - Traduction Portugais en Arabe

• عليك أن تذهب لعملك
• عليك الذهاب للعمل
• تذهبي للعمل
• لديكِ عمل

Tens de ir trabalhar. Sim.
عليك أن تذهب لعملك

Tens de ir trabalhar.
عليك أن تذهب لعملك.

Eu falo com ela. Não Tens de ir trabalhar para um sítio qualquer?
أليس عليك الذهاب للعمل او لمكان ما؟

- Tens de ir trabalhar.
- بخير, يجب عليك الذهاب للعمل الان.

- Não Tens de ir trabalhar hoje!
لا تذهبي للعمل اليوم

Tens de ir trabalhar.
وعليكِ أن تذهبي للعمل

Bem, vai para cama. Tens de ir trabalhar amanhã.
حسناُ إذهبى إلى الفراش لديكِ عمل فى الصباح

Não Tens de ir trabalhar?
ألا يجب عليك الذهاب للعمل ؟