"terça à noite" - Traduction Portugais en Arabe

• ليلة الثلاثاء
• مساء الثلاثاء
• ليلة الخميس
• ليلة ثلاثاء

Ele voltou aqui na terça à noite, quando estavam com o Randy.
رجع هنا ليلة الثلاثاء عندما كان راندي هنا

próxima terça à noite, ele apenas desapareceu por três dias.
لذا عندما تُسحب جثتُة خارج حوض السفن ليلة الثلاثاء القادم, سيكون مفقوداً لثلاثة أيام فقط

Eis o tempo superficial de terça à noite, quando o vento do nordeste soprou os ossos para aquela árvore.
هذه هي الظروف الجوية في ليلة الثلاثاء عندما طيرَت العاصفة العظام الى الشجرة

Não posso ir terça à noite. É a noite do inventário. É essencial.
لا أستطيع الذهاب مساء الثلاثاء إنها ليلة الجرد, إنها إجبارية

Então, indo para o IPO... nós chegamos a San Diego na terça à noite nós gastamos a manhã de quarta encontrando investidores em San Diego.
وبتوجهنا الى العرض وصلنا فعليا الى سان دييقو ليلة الخميس امضينا صباح الأربعاء في لقاء المستثمرين في سان دييقو

Quem tem coragem de ligar para esta casa numa terça à noite?
من لديه الجرأة ليتصل بالمنزل في ليلة ثلاثاء

Então, por favor, diga-me onde esteve na passada terça à noite.
إذن أفترض أنّك لن تُمانعي إخباري بمكان تواجدكِ ليلة الثلاثاء الماضي؟

Acham que fui a algum sítio na terça à noite e matei alguém?
تعتقد إني ذهبت ليلة الثلاثاء وقتلت شخص ما؟

Não, é verdade... terça à noite era a minha noite de esqui.
لا صحيح ، ليلة الثلاثاء كانت ليلة التزلج

Olha só para este sítio, meio vazio numa terça à noite.
إنظر لهذا المكان نصف خالٍ في ليلة الثلاثاء أتعلم أين هؤلاء الأطفال الآن ؟

Não me digas... É terça à noite.
لا داعي لتخبريني بذلك، إنّها ليلة الثلاثاء.

Na verdade, eles não tinham perdiz orgânica, o que não é normal, porque as entregas da Beaver Creek Farms é à terça à noite.
في الواقع لقد نفذ الحجل العضوي لديهم وهو أمر غير معتاد لأن التسليم من مزارع بيفر كريك ليلة الثلاثاء.

Estávamos a conduzir um carro numa terça à noite, e já tínhamos andado 99.987 quilómetros.
نحن في السيارة ونحن نقود ليلة الثلاثاء وقد تخطينا 99987 ميل

O Governador vai dar uma festa de eleição na terça à noite.
الحاكم سيقيم حفلة انتخابات ليلة الثلاثاء

As câmaras de segurança que tem aqui, vou precisar de todas as gravações de terça à noite.
كل الحق. انظروا، أمن الكاميرات لديك هنا، أنا ستعمل في حاجة إلى كل لقطات من ليلة الثلاثاء.

A Bonnie está para fora, por isso tenho um bilhete a mais para o bingo de terça à noite no Allendale Mill.
بوني خارج المدينة، لذا أملك تذاكر إضافية ل بينغو ليلة الثلاثاء عند أليندال ميل

Minha mulher foi dormir ao meu lado numa terça à noite.
زوجتي ذهبت للنوم بجانبي ليلة الثلاثاء

- Na terça à noite, jogámos "Klingon Boggle" até à 1 da manhã.
ليلة الثلاثاء لعبنا " كلينغون بوغول " حتى الواحدة صباحا

Soube logo quando ele não voltou para casa na terça à noite.
عرفتُ بالحال حين لم يعد للمنزل مساء الثلاثاء

Quer que jantemos os 4, terça à noite.
وقالت انها تريد ان التاريخ من جديد مساء الثلاثاء.

- Não tenho a certeza, mas as nódoas negras sugerem que foi terça à noite.
أنا لست متاكدة, و لكن الكدمة تشير إلى انه حدث ليلة الخميس

Era terça à noite, como outra qualquer, quando o telefone tocou.
كان ذلك في ليلة ثلاثاء عادية عندما رن الهاتف