"ter contigo e" - Traduction Portugais en Arabe

• إليك و
• سأقابلك وسيمكنك

Ela virá ter contigo e eu preciso que me apoies nisto, meu.
الآن، ستأتي إليك و أحتاجك أن تدعمني في هذا يا صديقي

E se eu viesse ter contigo e te dissesse a mesma coisa, aí qual seria a tua explicação como médico?
و إن جئت أنا إليك و أخبرتك بنفس الشيء، فماذا سيكون تفسيرك كطبيب؟

Diz-me onde estás, para ir ter contigo e poderes entregar-te.
أخبرني عن مكانك. سأقابلك وسيمكنك تسليم نفسك

Lixas-me e irei pessoalmente ter contigo e arranco-te o coração, está bem?
لقد أخفتني ، سآتي شخصيا إليك و اقتلع قلبك من مكانه ، أتفهم ؟

Eles vêm logo ter contigo e reparam a unha para que ninguém saiba que a tua vida estava prestes a desmoronar.
يأتونَ إليك و يصلحون أظافرهم حتى لا يعرف أحد أن حياتكَ أوشكت على أن تصبح أسوأ

Venho ter contigo e pergunto-te se tinhas um polícia na esquadra chamado Sandy.
لقد أتيت إليك و سألتك عما إذا كان لديك شرطي فيدائرتكيدعى(ساندي)

Fui ter contigo e tu disseste-me:
لقد أتيتُ إليك , و أخبرتني