"teu poema" - Traduction Portugais en Arabe

• قصيدتك

Kera, querida, o teu poema, que eu não cheguei a ler, era mesmo muito melhor que o poema da outra miúda, que eu também não cheguei a ler.
كيرا , حبيبتي , قصيدتك التي لم أقرأها كانت أفضل , أفضل بكثير من قصيدة الفتاة الأخرى والتي لم أقرأها ايضا

Pedi aos meus alunos para desenharem as suas reacções ao teu poema e alguns já terminaram.
طلبت من تلاميذي رسم انطباعاتهم عن قصيدتك وبعضهم اكملها بالفعل

Por que não lês o teu poema ao Greg?
قم بإلقاء قصيدتك على مسامع جريج

Porque é que não treinas o teu poema novamente?
لما لا نتمرن على قصيدتك مرة أخرى؟

Mas em vez disso refiro o teu poema favorito.
.. لكننى ساقرأ قصيدتك المفضلة

Quero ler o teu poema.
أريد قراءة قصيدتك.

Li o teu poema.
لقد قرأت قصيدتك

A Suzan preferiu o teu poema.
سوزان أحبت قصيدتك أكثر

Adorámos o teu poema.
لقد أحببنا قصيدتك.

Moe, o teu poema de estreia é refrescante como o segundo par de meias num passeio molhado.
(مو)، قصيدتك الأولى منعشة جداً

Henry, não esqueças o teu poema.
لا تنسى قصيدتك يا (هنري).

Toma o teu poema.
-تفضل, قصيدتك.