"tipo que matou" - Traduction Portugais en Arabe

• من قتل
• الرجل الذي قتل
• الشخص الذي قتل
• الشخص الذى قتل
• لرجل قتل

Esse tipo que matou as mulheres só dá mau nome a homens como eu.
لكن من قتل النساء يعطي شخص مثلي سمعة سيئة

A Crowley acha que sei algo sobre o Voight e sobre o tipo que matou o Justin.
كراولى تظن إنى أعرف بشأن فويت و هذا الرجل من قتل جاستين

Isto vindo do tipo que matou a própria namorada por engano?
أيقول هذا الكلام الرجل الذي قتل حبيبته عن طريق الخطأ؟

Olhe, Tenente, o tipo que matou essas duas senhoras, mete-me medo.
اسمع ملازم الرجل الذي قتل النساء إنه يخيفني

Bem, aquilo de o pai ter matado o tipo que matou a mãe...
بخصوص والدنا وإطلاقه النار على الشخص الذي قتل أمنا

Não posso ir ao pai do rapaz e dizer-lhe que apanhámos o tipo que matou o filho dele.
لا يمكننى الذهاب لوالد ذلك الطفل واخبارة اننا لدينا الشخص الذى قتل ابنة

Vai dar mais tempo ao tipo que matou o irmão da vice-presidente?
سنعطي المزيد من الوقت لرجل قتل شقيق نائبة الرئيس

- Aquele tipo que matou o Melquiades.
-عليك أن تقبض علي من قتل "مالقيادس"

És o tipo que matou os meus pais!
أنت من قتل والدايّ

Apanhámos o tipo que matou o chefe.
قبضنا عليه , من قتل القائد

Esse é o tipo que matou o meu irmão.
هذا الرجل هو من قتل أخي

É o tipo que matou o LaPointe.
كل من قتل [لبوينت] .

Tommy, apanharam o tipo que matou o teu pai.
تومي ، لقد مسكوا الرجل الذي قتل والدك.

Se o Curtin estiver inocente, e for atrás do tipo que matou a mulher dele e o técnico...
وكان يتبع الرجل الذي قتل زوجته وعامل الكيبل

O tipo que matou o garoto fugiu durante um incêndio na prisão?
الرجل الذي قتل الولد الصغير, هرب اثناء حريق في السجن؟

Sabes porquê? Tinha de ir a tribunal ver o tipo que matou o pai dele.
لأنّه تعيّن عليه حضور المحكمة لمقابلة الرجل الذي قتل أباه

O tipo que matou a própria irmã para chegar a Casa Branca?
الشخص الذي قتل شقيقته كي يصل الى البيت الابيض ؟

Achas que o tipo que matou a minha esposa ainda está nesta casa?
أتعتقدين بأن الشخص الذي قتل زوجتي ما زال يقبع بداخل هذا المنزل؟

É por causa do tipo que matou o Davey, não é?
انه عن الشخص الذي قتل ديفي, أليس كذلك؟

O tipo que matou a minha sobrinha arriscou ir a julgamento.
على أن أقول يا رجل , الشخص الذى قتل ابنه أخى أخذ فرصته فى المحاكمه ثم تم إطلاق صراحه

Estás mais interessada num tipo que matou uma data de crianças do que estás em mim.
أنت تكترثين لرجل قتل حفنة من الأولاد الصغار أكثر من أن تكترثي بي.