"tira os" - Traduction Portugais en Arabe

• اخلع
• يخلعون

Tira os quadros da parede com muito cuidado.
الان , انزل اللوحات بحرص شديد اخلع عنهم الاطار

Se a tua resposta à pergunta número dois for "não", Tira os teus "óculos" e toma o teu remédio.
اذا كانت اجابتك على السؤال الثاني بالنفي اخلع نظارتك وخذ دوائك

Tira os patins e dou-te boleia para casa.
و الآن اخلع مزلاج الموت، و سأوصلكَ للبيت.

A maioria dos tipos Tira os seus relógios para tomar banho, ou nadar, ou...
اغلب الناس يخلعون ساعتهم عند الذهاب للإستحمام, او عند السباحة

Quem salta Tira os óculos.
القافزون يخلعون نظارتهم

A de plástico chegava muito bem. - Dave, Tira os sapatos! - Estou a tirar.
الشجرة البلاستيكية مناسبة ديف ، اخلع حذائك

Iqbal, Tira os óculos escuros do Ranbeer.
إقبال .. اخلع نظارات رانبير الشمسية

Pelo menos Tira os óculos de sol, meu.
على الأقل اخلع نظارتك الشمسية يا رجل

Tira os calções.
اخلع ذلك السروال. دعنا نشعر بأريحية.

Ivan, Tira os sapatos!
إيفان اخلع حذائك

OK. Tira os sapatos
حسناً, اخلع حذائك

Tira os sapatos e escolhe outra.
اخلع الحذاء ومرة ثانية

- Tira os óculos. - Não.
اخلع هذه النظارة كلا

Tira os óculos, por favor.
اخلع نظارتك الشمسيّة رجاءًا.

Tira os patins.
اخلع احذيه التزلج

Tira os óculos.
اخلع النظـّارة.

E Tira os óculos.
اخلع هذه النظارات