"tive uma ideia melhor" - Traduction Portugais en Arabe

• لدي فكرة أفضل
• لديّ فكرة أفضل
• عندي فكرة أفضل
• أنا فقط جاءتنى فكرة أفضل
• جاءتنى فكرة أفضل أوه
• واتتني فكرة أفضل

Não digo que Tive uma ideia melhor, mas já nem faço parte da campanha.
أنا لم أقل أن لدي فكرة أفضل, ولكن الآن لم أعد جزءاً من الفكرة

Tive uma ideia melhor: por que não me mostras a rata?
لدي فكرة أفضل لم لا تريني مهبلك

Tive uma ideia melhor.
. لا. لدي فكرة أفضل

Tive uma ideia melhor.
لديّ فكرة أفضل كلنا مشتركين

Tive uma ideia melhor.
عندي فكرة أفضل.

Tive uma ideia melhor. PRESIDENTE DA CÂMARA Olhem só para isto.
أنا فقط جاءتنى فكرة أفضل أوه ، أنظر لهذا

Portanto, pensei em alugar um filme. E...Tive uma ideia melhor.
سأتوقف لاستئجار فيلم ثم واتتني فكرة أفضل

Não, Tive uma ideia melhor.
لا انتظري لدي فكرة أفضل

Não, Tive uma ideia melhor.
لا لا أنا لدي فكرة أفضل

Tive uma ideia melhor.
أنا لدي فكرة أفضل

Mas Tive uma ideia melhor.
لكن ... لدي فكرة أفضل

Tive uma ideia melhor.
لدي فكرة أفضل.

Tive uma ideia melhor.
لدي فكرة أفضل

Sim, ia pedir à Caitlin para ir comigo, mas depois Tive uma ideia melhor.
أجل، كنت سأطلب من (كيتلين) الحضور معي، لكن لديّ فكرة أفضل

Eu Tive uma ideia melhor.
في الواقع لديّ فكرة أفضل.

- Tive uma ideia melhor.
-كلا، لديّ فكرة أفضل.

Tive uma ideia melhor, reservei-vos um quarto no Ritz, em Coconut Grove.
عندي فكرة أفضل: حجزتُ لكما غرفة في فندق (رتز) في (كوكونت غروف)

Não, Tive uma ideia melhor.
لا، كان عندي فكرة أفضل.

Tive uma ideia melhor.
عندي فكرة أفضل

Tive uma ideia melhor. PRESIDENTE DA CÂMARA Vê isto!
أنا فقط جاءتنى فكرة أفضل أوه ، أنظر لهذا

Ia dar-te uma, mas... Tive uma ideia melhor.
كنت أنوي أن أجلب لك صورة ثم واتتني فكرة أفضل