"tiveres razão" - Traduction Portugais en Arabe

• كنتِ محقة
• كنا محقين

E se tiveres razão, se há mesmo uma segunda bomba lá fora...
وإذا كنتِ محقة إذا كان هناك قنبلة آخرى بالخارج

Se tiveres razão, os casos do Oscar Prado e da desconhecida estão ligados.
إذا كنتِ محقة فإن قضية "أوسكار برادو " و"جين دو" متصلتين

Mas se tiveres razão, o fogo começou em algum momento perto das 08h30 e não das 07h00.
لكن اذا كنتِ محقة, حينئذ تكون النار بدأت تقريبا ما يقارب (8: 30 ) وليس (7:

Se tiveres razão quanto à Sara, ela é a única pessoa em Radley que passou 2 anos na escola da Charlotte para perseguidores.
اعني, اذا كنا محقين عن سارا انها الشخص الوحيد المقيم في رادلي والذي قضى سنتين في مدرسة المطارده عند شارلوت.

Se tiveres razão, estamos sem tempo.
اذن ان كنا محقين فقد انتهى الوقت

Muito bem, Lauren, se tiveres razão, ao fim da noite, devo estar tão feliz como...
حسناً (لورين) إن كنتِ محقة ،بعد نهاية الأمسية ..يجب أن أصبح سعيداً مثل