"toda esta experiência" - Traduction Portugais en Arabe

• هذه التجربة

É que, tipo, toda esta experiência, é, tipo, espantosa e eu gostava de guardar isso, tipo, para o Instagram e o meu Tumblr.
يبدو أن هذه التجربة بالكامل هي، مثل، مدهشة حقًا، وأود التقاط صورة من أجل وضعها على صفحتى في انستغرام وتمبلر.

Muito em breve, os professores poderão, literalmente, ser teletransportados para este mundo virtual em que estou agora e ajudarem-me, orientarem-me, por toda esta experiência.
وقريباَ جداَ، سيكون المدرسين قادرين على نقل أنفسهم حرفياَ للعالم الإفتراضي مكان وجودي في الوقت الراهن لمساعدتي و توجيهي،خلال كل هذه التجربة.

toda esta experiência pôs-me a pensar sobre a natureza da gratidão.
لقد جعلتني هذه التجربة أفكر في طبيعة الامتنان

Sabe, toda esta experiência já é suficientemente miserável e isoladora.
أتعلم، هذه التجربة تعيسة وعازلة ما فيه الكفاية

toda esta experiência me magoa, continua a magoar-me até hoje.
هذه التجربة برمتها تؤلمني، وأعني "تؤلمني" في الزمن المضارع.

toda esta experiência ensinou-me que não preciso do Michael para ir ao baile.
كل هذه التجربة قد علمتنى اننى . لا احتاج لـ "مايكل" لاذهب الى الحفل

toda esta experiência transformou-me. Sou um homem novo. O velho Walter está morto.
هذه التجربة بأكملها غيرتني أنا رجل جديد ، (والتر) القديم قد مات