"todas as pessoas no" - Traduction Portugais en Arabe

• كل شخص في
• بين كل الناس في
• جميع الناس في

Todas as pessoas no seu juízo sabem que assim é como terminará.
كل شخص في عقله الباطن يعلم ان هذا ما سيحدث

Isto é aquilo que acontece a Todas as pessoas no mundo que entram em contacto com o vírus.
هذا مايحدث إلى كل شخص في العالم الذين يتناقلون الفيروس

"Todas as pessoas no mundo têm um diferente conjunto de valores."
\u200f"كل شخص في هذا العالم \u200fيحمل مجموعة مختلفة من القيم"

Quero dizer, de Todas as pessoas no mundo, tinhas de acabar com o teu editor?
من بين كل الناس في العالم كان لا بد أن تكوني مع محررك

Precisa de saber isto. De Todas as pessoas no mundo eu nunca o trairia.
يجب أن تعلم هذا من بين كل الناس في العالم

De Todas as pessoas no mundo, por que o nosso principal suspeito o sequestraria a si?
أهذا صحيح؟ ومن بين جميع الناس في العالم، لمَ سيخطفك مشتبهنا الرئيسي؟

O assassinato de uma idosa, Todas as pessoas no edifício.
مقتل المرأة العجوز جميع الناس في الشقة...

Mas em vez de trabalhar numa empresa farmacêutica ou num hospital, acabei num tipo diferente de laboratório, a trabalhar com um tipo diferente de paciente — um paciente cuja doença era tão séria que tinha impacto em Todas as pessoas no meu país; um paciente que precisava de se curar rapidamente!
لكن وبدلًا من الحصول على وظيفة في شركة أدوية أو في مستشفى وجدتُ نفسي منجذبة نحو نوع مختلف من المختبرات أعملُ مع نوع مختلف من المرضى -- كان مريضًا بمرض خطير جدًا الذي أثر على كل شخص في بلدي مريضًا احتاج للعلاج السريع.

De Todas as pessoas no mundo...
من بين كل الناس في العالم...

De Todas as pessoas no mundo, porquê o Lex?
من بين جميع الناس في الأرض، لماذا (ليكس) ؟

Chloe, de Todas as pessoas no mundo, porque é que te escolheram a ti para abalroar o Lex?
...كلوي)، من بين جميع الناس في العالم) لماذا إختاروك... لتزيحي (ليكس) عن الطريق ؟