"todo o dia e" - Traduction Portugais en Arabe

• طوال النهار و
• يوم و

- todo o dia e durante a noite! - todo o dia e durante a noite!
طوال النهار و خلال الليل طوال النهار و خلال الليل

Cavalguei todo o dia e toda a noite.
إستدعيتيني ، فركبت طوال النهار و الليل

Estive entalada todo o dia e toda a noite e mesmo assim... trouxe-lhes um insecto.
أنا تعبت, طوال النهار و طوال الليل و ما زلنا... .. العيب فيك

Durante meses, todo o dia e toda a noite eu... eu chorei porque sabia que nunca mais veria os meus pais.
لشهور عدة في كل يوم و كل ليلة. كنت... كنت أنتحب لأنني كنت أعلم أنني لن أرى والداي ثانية

Não fui a Spencer Hastings durante quase todo o dia e não apareceu ninguém para tomar o meu lugar, por isso acho que tenho de me resignar.
..لحوالي يوم و لم يظهر أحدهم ليتوالي الوظيفة لذلك أعتقد أنني عالقة في هذا

O Arnie está tão cansado que vai dormir todo o dia e metade da noite.
(آرني) مُرهق للغاية ، سينام طوال النهار و نصف الليل

Bebem todo o dia e bebem toda a noite.
يشربون طوال النهار و الليل

Vemo-las nos melhores hotéis, todos os dias, aos milhares, a beber o dinheiro, a comer o dinheiro, a perder o dinheiro ao bridge, a jogar todo o dia e toda a noite, a cheirar a dinheiro,
تروهم فى أحسن الفنادق كل يوم بألألاف يأكلون و يشربون بنقودهم و يخسرون الاموال على موائد البريدج التى يلعبوها كل يوم و كل ليلة

Saíres durante todo o dia e não me dizeres aonde vais.
الخروج كل يوم و رفضكِ إخباري بالوجهة