E que dizer das substituições totais de joelhos, com base nos nossos dados, feitas à medida, em que todos os instrumentos e guias são impressos em 3D? | TED | ماذا عن استبدال كامل للركبة، من معطياتك، عملت للقياس، حيث كل الأدوات والأدلة مطبوعة ثلاثية الأبعاد؟ |
Utilizava todos os instrumentos imagináveis para obter informações secretamente, tais como informadores ou escutas telefónicas, como podem ver nesta imagem. | TED | سخرت كل الأدوات الممكن تخيلها للحصول على المعلومات سريًا، مثل العملاء، أو التنصت على الهواتف، كما ترون في الصورة هنا. |
O seguro salvou a colheita dele nessa estação. Acredito que hoje temos todos os instrumentos para possibilitar aos agricultores africanos assumir o controlo do seu próprio destino. | TED | التأمين أمن محصوله هذا الموسم وأعتقد اليوم أننا لدينا كل الأدوات التي تمكن المزارعين الأفارقة من التحكم في مصيرهم |
Trago todos os instrumentos, mas me esqueci da chave. | Open Subtitles | , لقد جلبت كل الأدوات . ولكنى نسيت المفتاح |
Dei-te todos os instrumentos biológicos necessários. | Open Subtitles | لقد نجحت، لقد أعطيتك كل الأدوات البيولوجية التي تحتاجها |
todos os instrumentos que necessitamos para explorar o mundo subterrâneo. | Open Subtitles | كل الأدوات التي تحتاجها لإستكشاف العالم السفلي، مهما قد يكون! |
todos os instrumentos são armas brancas? | Open Subtitles | هل كل الأدوات خطيرة؟ |