Tomei um monte de pílulas para fugir de você. | Open Subtitles | لقد أخذت ملء يدى من الأقراص لكى أبتعد عنك |
Bem, Tomei um duche. Quer dizer, acho que não me refresquei. | Open Subtitles | حسناً، لقد أخذت حماماً، لكنني لم أهدأ بعد |
Ontem Tomei um banho quente que não tomava há já 3 anos. | Open Subtitles | لقد أخذت أول حمام ساخن لم آخذه منذ ثلاث سنوات |
Eu compraria dois, porque, quando tomei, Tomei um e tomei o outro meia hora mais tarde. | Open Subtitles | اردة شراء اثنين, 'السبب, عندما فعلت ذلك, أخذت واحدة, أخذت واحدة أخرى بعد نصف ساعة. |
Enfim, Tomei um banho. Sai e consegui café da manhã. | Open Subtitles | على كلٍّ، لقد اغتسلت وخرجت وأحضرت الإفطار |
Não, fui à casa de banho do Carlos, fechei a porta, e então despi-me e Tomei um banho. | Open Subtitles | (كلا، دخلت إلى حمّام (كارلوس و أغلقت الباب، بعدها تجردتُ من ملابسي و إستحممت |
Tomei um comprimido para dormir, então estou um pouco ensonado. | Open Subtitles | لقد تناولت قرص منوم، لذا أبدو مشوش اليوم. |
A minha esposa é enfermeira, por isso é ... você sabe, estava lá em casa, por isso, Tomei um. | Open Subtitles | زوجتي ممرضة، لذا كما تعلمين، إنها بجواري، لذا تناولتُ قرص واحد. |
Tomei um laxante e um medicamento para endurecer fezes. E estão à guerra. | Open Subtitles | لقد أخذت ملين و مقوي البراز وإنهم يتقاتلون هناك |
Tomei um monte de comprimidos, e não me consigo lembrar. | Open Subtitles | لقد أخذت الكثير من الأقراص حينها وأتذكر بصعوبة. |
Tomei um banho de aveia para acabar com a comichão, e acabei inundando o meu apartamento. | Open Subtitles | لقد أخذت حماماً من الشوفان ،لكي أمنع الحكة ولقد أغرق شقتي |
Darren, Tomei um atalho contigo, desculpa. | Open Subtitles | دارين لقد أخذت طريق مختصر معك وأنا آسف |
Tomei um duche. Vou ficar bem. | Open Subtitles | لقد أخذت حماماً ساخناً سأكون بخير |
Tomei um banho, para começar a minha nova vida. | Open Subtitles | لقد أخذت حمامًا لأبدأ حياتي الجديدة |
Ed, só Tomei um banho. | Open Subtitles | إد .. لقد .. لقد أخذت حماماً |
Tomei um pó para dormir. O que se passa? | Open Subtitles | لقد أخذت حبو منوم ماذا يحدث ؟ |
Tenho uma dor de cabeça aqui, mas Tomei um dos comprimidos que os médicos me receitaram. | Open Subtitles | شعرت بأن صداعاً قد بدأ لكني أخذت واحدة من حبوب الألم التي منحها لي الدكتور |
Tomei um duche depois do meu exercício físico. | Open Subtitles | لقد اغتسلت بعد تمرينى |
- Não, Tomei um duche. | Open Subtitles | -بل إستحممت |
Tomei um Xanax. Sim? | Open Subtitles | "تناولت قرص "زانكس - حقا؟ |
É o funeral da minha mãe, Tomei um copo. | Open Subtitles | انها جنازة والدتي, لذا تناولتُ شراباً. |